CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

Per il Memorial Day Israele regala alle famiglie in lutto bottiglie d’olio di una colonia della Cisgiordania

di Edo Konrad * +972

Il regalo del Ministero della Difesa quest’anno è prodotto in un’area della Cisgiordania ben nota per i furti di terra e la violenza dei coloni

Ogni anno, in vista del Memorial Day (quest’anno cade il 28 aprile n.d.r) di Israele, il Ministero della Difesa offre regali ai familiari israeliani in lutto, che hanno perso i propri cari a causa di guerre o attacchi terroristici, come segno del loro sacrificio alla nazione. Quest’anno il Ministero ha deciso che avrebbe consegnato alle famiglie bottiglie di olio d’oliva prodotte in un insediamento in Cisgiordania.
L’olio d’oliva, che viene fornito con due pacchetti di foglie di tè, porta l’etichetta “Made in Israel”; ma in realtà è prodotto da Meshek Achiya, una fabbrica situata nel cuore dei territori occupati a circa 45 chilometri a nord di Gerusalemme. La fabbrica di Meshek Achiya fu fondata nel 1997 nell’avamposto di Achiya su una collina ad est dell’insediamento di Shiloh. Questa è un’area che comprende migliaia di acri di terra appartenenti ai palestinesi nei villaggi vicini. Nel corso degli anni, la fabbrica si è trasferita dall’avamposto a Shiloh.

Secondo il suo sito web, Meshek Achiya è orgoglioso di assumere solo ebrei, sostenendo che aderisce a “un’agricoltura ebraica basata sul vero sionismo e l’ideale di costruzione della terra”. Recentemente è stato scoperto che nonostante questo impegno, Meshek Achiya impiega anche lavoratori tailandesi.

L’area di Shiloh è un focolaio di violenza da parte dei coloni contro i palestinesi. Secondo Dror Etkes di Kerem Navot, una ONG israeliana che controlla l’attività degli insediamenti nei territori occupati, Achiya è uno dei sei avamposti costruiti a est di Shiloh per sequestrare terreni di proprietà degli abitanti dei vicini villaggi palestinesi di Jalud, Karyut , Turmusaya e Al-Mughayer. L’obiettivo, afferma Etkes, è impedire la contiguità territoriale tra i villaggi e quindi l’instaurazione di qualsiasi autonomia palestinese.

Jalud, ad esempio, ha visto la sua popolazione diminuire a centinaia a causa della violenza da parte dei sei avamposti insediati vicino, tra cui Achiya, che hanno occupato quasi un quinto della terra agricola del villaggio. Molti residenti di Jalud sono partiti per diverse città della Cisgiordania e, in alcuni casi, negli Stati Uniti.
Tra il 1998 e il luglio 2012, l’ONG israeliana per i diritti umani Yesh Din ha documentato 96 episodi di violenza da parte dei coloni del vicino avamposto di Adei Ad contro i palestinesi e le loro proprietà. Le autorità israeliane, tuttavia, non sono riuscite a far rispettare la legge e perseguire i criminali (45 dei 49 reclami penali presentati da palestinesi durante quel periodo erano chiusi).


Ci sono oltre 130 avamposti nella Cisgiordania occupata, tutti stabiliti illegalmente in base al diritto israeliano e internazionale (in quest’ultimo caso, tutti gli insediamenti nei territori occupati sono considerati illegali).
Nel febbraio 2017, la Knesset ha approvato la “Legge sulla regolarizzazione” per legalizzare retroattivamente insediamenti e avamposti costruiti su terreni che Israele riconosce come proprietà privata dei palestinesi. A seguito del suo passaggio, un gruppo di autorità locali palestinesi e tre organizzazioni per i diritti umani hanno presentato una petizione all’Alta Corte di Israele per annullare la legge. L’attuazione della legge è stata congelata come parte di un accordo tra il governo e i firmatari fino a quando l’Alta Corte non si pronuncia sulla sua costituzionalità.

I coloni israeliani portano torce durante una marcia di protesta contro una zona militare chiusa vicino all’avamposto illegale di Adei Ad in Cisgiordania, 29 dicembre 2019. (Sraya Diamant / Flash90)

Secondo Etkes, Meshek Achiya è stata fondata nel 2003 da tre ex residenti del vicino insediamento di Eli. In seguito allo scoppio della Seconda Intifada, i coloni, con l’aiuto dell’esercito, hanno istituito un blocco stradale su una vecchia strada agricola che collega i vicini villaggi palestinesi alla loro terra. Il blocco di questa strada, unito alla violenza contro i palestinesi che hanno tentato di entrare, ha reso facile per i coloni la conquista della terra, afferma Etkes.

I proprietari terrieri palestinesi, rappresentati dalla ONG israeliana Hakel (nella sua precedente veste di Rabbini per i diritti umani) hanno presentato una denuncia all’Amministrazione Civile, il braccio del governo militare israeliano che governa la Cisgiordania. L’amministrazione civile ha quindi emesso sei diversi ordini di sfratto contro Meshek Achiya tra il 2008 e il 2012, inclusa una richiesta di liberazione di terre palestinesi di proprietà privata che la società aveva sequestrato illegalmente.

mappa delle ordinanze di sfratto per territori palestinesi proprietà privata contro Meshek Achyia

Etkes afferma che l’accaparramento della terra di Meshek Achiya fa parte di un più ampio processo di acquisizione della terra in Cisgiordania, utilizzando l’agricoltura come strumento principale. Secondo la ricerca di Kerem Navot, oltre 25.000 acri di attività agricola israeliana si svolgono tra postazioni militari, avamposti civili, insediamenti e strade secondarie nell’area C della Cisgiordania. Quest’area è molto più grande dell’attuale area abitata degli insediamenti e degli avamposti (che costituiscono circa 15.000 acri, esclusi i quartieri israeliani a Gerusalemme est). Inoltre, la crescita più rapida nelle aree agricole sta avvenendo intorno agli insediamenti religiosi ed estremisti che si trovano nel cuore della Cisgiordania, come Shiloh.
Questa attività, afferma Etkes, fa parte di una strategia diffusa e ben finanziata, il cui obiettivo esplicito è quello di espandere il territorio controllato dai coloni israeliani in tutta l’area C.

I doni offerti dal Ministero della Difesa negli ultimi anni hanno incluso un ologramma di vetro, una menorah che segna 70 anni dalla fondazione di Israele e un libro sull’innovazione israeliana. Non è chiaro se qualcuno di loro sia stato prodotto negli insediamenti in Cisgiordania.
Gili Meisler, responsabile dei media e della comunicazione del Parents Circle – Families Forum, un’organizzazione israelo-palestinese congiunta di oltre 600 famiglie che hanno perso un membro della famiglia immediato nel conflitto in corso, afferma che per decenni il governo ha inviato a famiglie in lutto ogni anno regali durante il Memorial Day, ma ha definito la decisione di inviare l’olio d’oliva da un insediamento “patetica e provocatoria “.

“Non vi è alcun dono che lo stato possa offrirti per ridurre il dolore”, afferma Meisler, il cui fratello è scomparso durante la guerra del Kippur del 1973 e il cui corpo è stato identificato due anni dopo, “ma nel momento in cui decide di fare un regalo, deve pensarci bene e deve assicurarsi che non sia controverso. Un prodotto proveniente dagli insediamenti farà ovviamente arrabbiare molte persone. È grottesco. “

+972 Magazine ha contattato il Ministero della Difesa per un commento. Sarà pubblicato qui non appena ricevuto.


Correzione: una versione precedente di questo articolo affermava che il regalo veniva fornito con foglie di tè anch’esse prodotte a Shiloh. Sono, in realtà, prodotte all’interno di Israele.

* Edo Konrad è redattore capo di +972 Magazine. Vive in Tel Aviv, ha prima lavorato come redattore per Haaretz

traduzione Alessandra Mecozzi da https://www.972mag.com/memorial-day-olive-oil-settlements/

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato