CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

La guerra in Ucraina riporta a Gaza ricordi dolorosi

Noi palestinesi conosciamo i sentimenti di coloro che oggi sono impotenti di fronte ai missili a Kiev, Kharkiv e in tutte le città dell’Ucraina.

DI GHADA HANIA 12 Una donna ferita da un attacco aereo russo su un complesso di appartamenti fuori Kharkiv, in Ucraina.  (Foto: Agenzia Anadolu)UNA DONNA FERITA DA UN ATTACCO AEREO RUSSO SU UN COMPLESSO DI APPARTAMENTI FUORI KHARKIV, IN UCRAINA. (FOTO: AGENZIA ANADOLU)

Ieri mattina presto mi sono svegliata al suono della guerra. Ero mezzo addormentata. Cercando di capire cosa stesse succedendo, mi sono strofinata gli occhi e lavata la faccia. I miei genitori e i miei fratelli erano seduti in silenzio davanti alla TV durante la diretta di Al Jazeera. Stavano tutti fissando gli attuali tragici eventi in Ucraina. Ho chiesto a mia madre con timore: “È scoppiata la guerra?” Ha fatto un respiro profondo e ha detto: “Sì”. 

I suoni di proiettili e missili mi ronzavano nelle orecchie come se fossero vicini a casa nostra. Lo scenario di persone ucraine innocenti disarmate che si radunano davanti alla stazione degli autobus mentre cercano di fuggire in un luogo sicuro ha portato una profonda tristezza nel mio cuore. Segni di paura e ansia erano evidenti tra le donne e i bambini. Non sanno cosa succederà. 

Le scene del fumo che si alza dai rifugi, le fiamme che salgono in alto, il suono delle bombe che esplodono qua e là, i combattenti che si preparano e si attrezzano per combattere, la paura del giornalista di essere preso di mira, gli amanti che si abbracciano, una madre che nasconde i suoi figli tra le braccia e alcune persone che salutano altre persone sono tutte vive nella mia memoria. Mi ha riportato alla mente tristi ricordi di quanto la guerra sia crudele.  

Gli aerei militari russi che si libravano nel cielo con i loro suoni orribili mi hanno ricordato l’aereo israeliano durante le aggressioni a cui ho assistito a Gaza. Entrambi sono come mostri; terrorizzano i cuori di persone innocenti. 

Ho iniziato a pensare alle donne incinte di nove mesi che aspettano di partorire i loro bambini e a come si sentono in circostanze così difficili. Cosa diranno ai loro figli da grandi? Diranno loro che sono nati quando è scoppiata la guerra dopo anni di pace? 

Ho iniziato a pensare ai pazienti in attesa di un intervento chirurgico. Nell’attesa, l’ora si trasforma in anni. Lentamente, l’orologio si muove. I momenti di attesa e di desiderio sono i più duri.

Ho sentito le ferite urlare di dolore e ho sentito l’eco dei gemiti del padre e della madre. Ho sentito dei passi pesanti di un medico che riferiva, purtroppo, la morte di una delle ferite. 

Come vivono i poveri e i bisognosi? Hanno una porzione di cibo e acqua adeguati? È inverno; sta gelando lì. Ci sono abbastanza coperte e cuscini? 

E gli orfani! Sono in un posto sicuro e si sentono caldi e accolti? Hanno paura? Stanno bene? Chi asciuga le loro lacrime e gli dà un colpetto sulla spalla?

Ho visto una bambina che teneva stretta la sua bambola e piangeva con la voce più forte del mondo: “Papà, mamma”. E nessuno sente la sua voce debole.

E ho visto una moglie in tenera età piangere e pregare affinché suo marito, un combattente che difendeva la sua patria, tornasse sano e salvo.

Ho visto anche una nonna appoggiata a una delle sue nipoti, che la rassicurava dicendo: la guerra finirà , non ti spaventare. 

So bene che succede quando una forza potente inizia ad attaccare una più debole. Conosco quale sarà il paesaggio. 

Fa male sapere che le persone, da qualche parte nel mondo, stanno vivendo le stesse esperienze che abbiamo affrontato a Gaza per decenni e continuiamo ad affrontare. Sopraffatta, ho pianto tutte le mie lacrime. 

La guerra è guerra. Noi palestinesi, che il fuoco delle aggressioni israeliane ha bruciato, siamo ben consapevoli dei sentimenti di coloro che oggi sono impotenti di fronte ai missili a Kiev, Kharkiv e in tutte le città dell’Ucraina. 

Ci addolora quando vediamo che gli aerei prendono di mira le persone con i missili. Non fanno distinzione tra un bambino, una donna e un uomo più anziano che fuggono dalle loro case. 

Noi, a Gaza, che abbiamo visto i nostri cari sotto le macerie, non ci sentiamo incuranti quando sentiamo parlare dello scoppio di una guerra devastante da qualche parte nel mondo! 

L’umanità viene prima di tutto. Che direi delle persone che sono state con noi, hanno sentito la nostra sofferenza e hanno sostenuto la nostra causa, anche quando i loro leader erano allineati con il nemico? 

Che Allah protegga le persone innocenti in Ucraina e in ogni parte del mondo. 

Traduzione a cura della redazione

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato