CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

A Gaza, “la strage continua senza sosta” mentre il mondo distoglie lo sguardo.

Nelle ultime settimane Israele ha intensificato i raid aerei sull’enclave, bruciando vivi i palestinesi e prendendosi gioco del “cessate il fuoco”.

Di Ahmed Dremly e  Ibtisam Mahdi , 16 giugno 2026

Mohammed Qaddoura tiene in mano l'abito da sposo del cognato, Mohannad Ferwana, ucciso in un raid aereo israeliano la notte prima delle nozze, a Khan Younis, Gaza, il 5 giugno 2026. (Abed Rahim Khatib/Flash90)

Mohammed Qaddoura tiene in mano l’abito da sposo del cognato, Mohannad Ferwana, ucciso in un raid aereo israeliano la notte prima delle nozze, a Khan Younis, Gaza, il 5 giugno 2026. (Abed Rahim Khatib/Flash90)

L’8 giugno, Jad Suliman si è svegliato troppo tardi per ricevere il pane al punto di distribuzione locale nel campo profughi di Jabalia, un’ancora di salvezza per il suo quartiere nel nord di Gaza. Senza niente da mangiare, il bambino di 8 anni si è recato a scuola a stomaco vuoto, dove gli è stato consegnato un solo pacchetto di biscotti. Ma invece di mangiarlo subito, lo ha conservato per condividerlo con la madre e le sorelle.

Come al solito, prima di tornare a casa quel pomeriggio, Jad fece visita al piccolo negozio di riparazione di apparecchi elettronici del padre, lì vicino. “Entrava sempre, mi salutava e mi baciava con il suo sorriso puro”, ha raccontato Youssif Suliman, 43 anni, parlando di suo figlio. “Gli davo due shekel, lui comprava qualcosa da mangiare in un mercato vicino e poi tornava a casa.” 

Quel giorno, Jad aveva troppa fame per rimanere a lungo. Prese le monete che aveva in tasca e salutò suo padre. Solo pochi minuti dopo, Suliman udì un’esplosione e una densa nuvola di polvere inghiottì immediatamente la strada. 

«Mi è crollato il mondo addosso», ha ricordato. «Quando la polvere si è finalmente diradata, ho visto mio figlio disteso in una pozza del suo stesso sangue. Aveva ancora lo zaino legato alla schiena, il viso premuto a terra. Una scheggia lo aveva colpito al collo. Abbiamo iniziato a urlare».

Preso dal panico, Suliman prese in braccio il figlio e corse verso una vicina clinica dell’UNICEF per la malnutrizione, ma la struttura non era attrezzata per curare i traumi. Quando, mezz’ora dopo, un’ambulanza li portò all’ospedale Al-Shifa, Jad era già deceduto a causa delle ferite riportate.

Per molti abitanti di Gaza, storie come quella di Jad hanno rafforzato la crescente convinzione che il cessate il fuoco annunciato nell’ottobre del 2025 esista solo sulla carta. L’accordo avrebbe dovuto porre fine alle ostilità, facilitare gli aiuti umanitari e allentare le restrizioni alla libertà di movimento. Invece, secondo l’ Ufficio stampa del governo di Gaza , Israele ha ucciso 992 palestinesi e ne ha feriti più di 3.100 da ottobre, e continua a limitare le evacuazioni mediche e l’ ingresso di aiuti e merci commerciali.

Palestinesi raccolgono i corpi di quattro civili, tra cui un bambino, uccisi quando le forze israeliane hanno bombardato un veicolo civile in via al-Lababidi, a ovest di Gaza City, il 7 giugno 2026. (Youssef Zaanoun/Activestills)

Palestinesi raccolgono i corpi di quattro civili, tra cui un bambino, uccisi quando le forze israeliane hanno bombardato un veicolo civile in via al-Lababidi, a ovest di Gaza City, il 7 giugno 2026. (Youssef Zaanoun/Activestills)

Dall’inizio di maggio, l’intensificarsi dei raid aerei israeliani sull’enclave ha dato la sensazione di un ritorno ai giorni più intensi della guerra. E mentre le forze israeliane premono per conquistare ulteriore territorio di Gaza , molti palestinesi si chiedono se il processo diplomatico abbia ancora un senso.

“Le forze israeliane stanno attaccando Gaza con il via libera degli Stati Uniti”, ha affermato Thabet Al-Amour, analista politico con sede a Gaza. “[Israele] è riuscito a acquietare i mediatori, la comunità internazionale e i promotori dell’accordo, che non esercitano pressioni né rimproverano Israele.”

«Almeno prima del cessate il fuoco, la causa rimaneva al centro dell’opinione pubblica araba, islamica e americana», ha continuato Al-Amour. «Tuttavia, Israele sta sfruttando la copertura politica del cessate il fuoco mentre il massacro e il genocidio continuano senza sosta».

Il fallimento del cessate il fuoco nell’offrire ai palestinesi una protezione significativa è avvertito in modo particolarmente acuto da genitori come Suliman, costretti a seppellire i propri figli sotto gli occhi del mondo intero. 

“Jad era profondamente legato agli animali e passava ore a giocare con i gatti e gli uccelli del vicinato”, ha ricordato il padre. “Ultimamente desiderava una gallina, sperando che facesse le uova, che adorava”. Suliman ha aggiunto che Jad era uno studente diligente che si affrettava a finire i compiti per poter giocare e far volare gli aquiloni con il cugino.

“Che tipo di minaccia poteva mai rappresentare un bambino di 8 anni per giustificare la sua morte? Che colpa aveva mio figlio?”

Jad Suliman, di 8 anni, è stato ucciso da un raid aereo israeliano l'8 giugno 2026. (Per gentile concessione della famiglia Suliman)

Jad Suliman, di 8 anni, è stato ucciso da un raid aereo israeliano l’8 giugno 2026. (Per gentile concessione della famiglia Suliman)

‘Il fuoco li stava divorando vivi’

Come molti residenti di Gaza City, Reem Swesi, 45 anni, stava dormendo nelle prime ore del 4 giugno, quando si è svegliata per le urla del figlio. Swesi vive nell’appartamento accanto a quello della famiglia Lebbad, nel quartiere nord-occidentale di Al-Mukhabarat, uno dei quattro appartamenti presi di mira dai raid israeliani notturni. L’esplosione è stata così vicina che a malapena l’ha sentita.

«Polvere e macerie stavano riempiendo il mio appartamento», ha ricordato Swesi. «La prima cosa che ho visto sono stati i miei vicini in fiamme e i loro mobili in fiamme».

Temendo una seconda ondata, si precipitò al piano di sotto con i suoi due figli. Squadre della Protezione Civile, paramedici e vicini cercarono di forzare la porta blindata dell’appartamento di Lebbad, che era stata deformata dalla pressione dell’esplosione. Non riuscendoci, entrarono dall’appartamento di Swesi, abbattendo la tela divisoria che separava le due abitazioni. 

Swesi, che lavora come giornalista, è poi tornata nel suo appartamento per documentare l’accaduto. “Li ho visti portare via i corpi attraverso casa mia”, ha raccontato. “Ho visto i resti carbonizzati e mutilati; c’era sangue ovunque, che macchiava ogni angolo delle macerie dell’appartamento.” 

Sono stati recuperati cinque corpi, tra cui quello di una bambina e di suo padre, i cui cadaveri si erano fusi in un grande materasso. “I soccorritori hanno dovuto tagliare parte del corpo della bambina per poterlo spostare, mentre altre parti erano bruciate e attaccate al pavimento”, ha detto Swesi. “È stata una notte orribile: nella mia mente continuo a rivedere il fuoco che li divorava vivi”.

Nonostante abbia cercato di riparare il suo appartamento, Swesi ha affermato che né lei né i suoi figli si sono ancora ripresi dall’attacco. “Per me e la mia famiglia, sembra la scena di un crimine”, ha detto. “Né io né i miei figli riusciamo a dimenticare che dei bambini stavano morendo bruciati proprio accanto a noi. I miei figli sono traumatizzati ogni volta che vogliono scendere al piano di sotto.”

Hala Lebbad, di sette anni, è stata l’unica sopravvissuta della stanza in cui sono morti i suoi genitori e i suoi tre fratelli. Suo zio, che dormiva nell’appartamento, è riuscito a trarla in salvo dalle fiamme.

Hala Lebbad, 7 anni, è l'unica sopravvissuta della sua famiglia dopo che il loro appartamento è stato colpito da un raid aereo israeliano il 4 giugno a Gaza City. (Per gentile concessione di Hanin Lebbad)

Hala Lebbad, 7 anni, è l’unica sopravvissuta della sua famiglia dopo che il loro appartamento è stato colpito da un raid aereo israeliano il 4 giugno a Gaza City. (Per gentile concessione di Hanin Lebbad)

“Ha riportato gravi ustioni di secondo e terzo grado e seri danni alle gambe”, ha detto la zia, Hanin Lebbad, di 28 anni. “A causa della grave carenza di personale medico e della cattiva circolazione sanguigna, rischia l’amputazione”. 

Hanin si trovava nell’appartamento solo un’ora prima dell’attentato. “Quella notte c’erano sedici persone della mia famiglia nell’appartamento”, ha raccontato. “Cinque sono state uccise e la maggior parte delle altre ha riportato gravi ferite.”

Israele ha affermato che il padre di Hala, Hassan Lebbad, era il vice capo del Servizio di sicurezza generale di Hamas  e una figura chiave nel processo decisionale del gruppo. (Un portavoce dell’esercito israeliano ha dichiarato che l’attacco era diretto contro un “obiettivo terroristico che rappresentava una minaccia per le forze di difesa israeliane”). 

Ma secondo Hanin, “Mio fratello, che hanno ucciso, era un normale poliziotto civile e non rappresentava una minaccia per nessuno. Ucciderlo insieme alla sua famiglia è una violazione dei diritti umani”.

Un matrimonio trasformato in funerale

Due giorni dopo, il 6 giugno, raid aerei israeliani hanno colpito una tenda nel quartiere di Al-Jawazat, nella zona occidentale di Gaza City, uccidendo almeno sette persone. Tra le vittime c’erano Maryam Qadoum, di 8 anni, e suo padre Abdullah.

“Mentre portavo in grembo Maryam, mi è tornato subito in mente il funerale di Alaa di quattro anni fa”, ha raccontato Mohammed a +972. “Allora Maryam era piccola ma viva, e anche suo padre era vivo. Ma ora non ci sono più. I nostri figli, che abbiamo fatto del nostro meglio per proteggere, sono stati uccisi”.

Mohammed ha affermato che le due fotografie raccontano la storia di innumerevoli famiglie palestinesi, che non hanno ancora finito di piangere la morte di un parente quando Israele ne uccide un altro. “Guardo le due foto e vedo la famiglia al completo con Alaa, Maryam e Abdullah. Non riesco ancora a credere che non ci siano più, e che mi restino solo i loro ricordi.”

In un’altra zona del sud di Gaza, una famiglia che si preparava per un matrimonio si è ritrovata invece a celebrare un funerale. Alle 23:00 del 5 giugno, il venticinquenne Mohannad Ferwana era circondato da parenti, amici e vicini a Khan Younis, per festeggiare la sua ultima notte da scapolo. Aveva preso in prestito un abito da sposo da un caro amico e aveva trascorso la serata a fare gli ultimi preparativi.

Tre ore dopo, un raid aereo israeliano colpì la sua tenda, uccidendolo prima del giorno del suo matrimonio.

Durante i primi mesi di guerra, Ferwana e la sua famiglia persero la casa a causa dei bombardamenti israeliani e furono costretti a trasferirsi nella foresteria di una casa vicina. Di recente, Ferwana aveva montato una piccola tenda sul tetto dell’edificio per avere un po’ di privacy.

Quella notte, suo padre, Othman Ferwana, di 58 anni, dormì accanto a lui perché il rifugio sottostante era affollato di parenti donne che partecipavano ai rituali prematrimoniali. Più tardi, non sopportando più il caldo, Othman si spostò di qualche metro dalla tenda per dormire all’aria aperta.

Sul luogo di un attacco israeliano a Khan Younis, nel sud della Striscia di Gaza, il 5 giugno 2026. (Abed Rahim Khatib/Flash90)

Sul luogo di un attacco israeliano a Khan Younis, nel sud della Striscia di Gaza, il 5 giugno 2026. (Abed Rahim Khatib/Flash90)

«Mi sono svegliato di soprassalto per il peso delle pietre che mi piovevano addosso, seppellendomi la parte inferiore del corpo», ha raccontato. «Alla mia destra, la tenda era divorata dalle fiamme, piena delle urla delle donne. Non so come ho trovato la forza di tirarmi fuori dalle macerie. Ho visto che il bombardamento aveva ucciso mio figlio».

I residenti si sono precipitati a prestare soccorso, gettando acqua sulle fiamme in attesa dell’arrivo del personale della Protezione Civile. “Il fuoco ha divorato mio figlio per 30 minuti davanti ai miei occhi. Quando le fiamme sono state domate, il suo corpo era carbonizzato.”

Per i soccorritori di Gaza , rispondere ad attacchi come questi rimane difficile a causa della grave carenza di attrezzature. “La mancanza di equipaggiamento adeguato ci impedisce di aiutare le persone che sentiamo soffocare sotto le macerie, bruciare o sanguinare fino a perdere conoscenza”, ha dichiarato Raed Dahshan, capo della Protezione Civile di Gaza City. “Anche il nostro personale non dispone di dispositivi di protezione adeguati, il che ci espone a un grande rischio. Uno dei nostri soccorritori si è recentemente ferito a una mano mentre aiutava le persone ed è stato portato in ospedale.”

“Stiamo facendo del nostro meglio per mantenere operativi i nostri camion dei pompieri e le ambulanze con le poche attrezzature disponibili a Gaza”, ha insistito Dahshan. Ha però fatto notare che a Gaza City rimane operativo un solo camion dei pompieri, il che li rende dipendenti da altri governatorati in caso di attacchi aerei simultanei, ritardando le operazioni di soccorso.

Ferwana, di professione elettricista, aveva trascorso mesi a risparmiare per il suo matrimonio. La sua famiglia si era inoltre indebitata pesantemente per coprire le spese, dall’acquisto di vestiti e materassi nuovi al trasporto e all’affitto della sala per il ricevimento.«La sera prima, sua madre e le sue sorelle erano al settimo cielo, intente a preparare i loro abiti da sposa, piene di gioia», ha ricordato Othman. «Ora, la sua sposa è sotto shock; non riesce a credere a quello che sta succedendo intorno a lei. L’occupazione israeliana ha trasformato il nostro gioioso matrimonio in lutto».

Un portavoce dell’esercito israeliano si è rifiutato di commentare la maggior parte degli incidenti descritti in questo articolo, inviando la seguente risposta: “Le Forze di Difesa Israeliane (IDF) dirigono i loro attacchi esclusivamente contro obiettivi militari, adottando al contempo misure per ridurre al minimo i danni ai civili e alle infrastrutture civili, in conformità con le leggi di guerra, comprese le precauzioni da adottare prima di effettuare gli attacchi”.

Ahmed Dremly è un giornalista di Gaza i cui articoli sono apparsi su Middle East Eye, Mondoweiss, The Electronic Intifada, The Intercept, Al-Monitor e altre testate. Attualmente studia in Italia, dopo aver lasciato Gaza nel maggio 2026.

Ibtisam Mahdi è una giornalista freelance di Gaza specializzata in reportage su temi sociali, in particolare riguardanti donne e bambini. Collabora inoltre con organizzazioni femministe a Gaza occupandosi di giornalismo e comunicazione.

traduzione a cura della redazione

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato