CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

È troppo chiedere di considerare i palestinesi come esseri umani? Sembra di sì

Arwa Mahdawi Martedì 7 novembre 2023

Come le ultime settimane hanno ampiamente chiarito, le vite dei palestinesi non contano

Gli attacchi israeliani continuano a Gaza<br>KHAN YUNIS, GAZA - 6 NOVEMBRE: Un ragazzo viene salvato da sotto le macerie dopo un attacco all'edificio che appartiene alla famiglia Shaqwra mentre gli attacchi aerei continuano nel suo 31° giorno a Khan Yunis, Gaza il 6 novembre 2023. (Foto di Belal Khaled/Anadolu via Getty Images)

“Non è sufficiente che i palestinesi muoiano e siano sfollati: dobbiamo anche essere disumanizzati e screditati.” Fotografia: Agenzia Anadolu/Anadolu/Getty Images

Non voglio mai più sentire le democrazie occidentali tenere lezioni al resto del mondo sui diritti umani.

Mentre scrivo, più di 10.000 palestinesi sono stati uccisi nel bombardamento israeliano di Gaza – quasi la metà dei quali bambini. A Gaza viene ucciso un bambino ogni 10 minuti . Questi numeri, va notato, contano solo i bambini che muoiono come conseguenza diretta dei bombardamenti indiscriminati di Israele. I bambini che hanno avuto la “fortuna” di morire istantaneamente in un attacco aereo. E quelli meno “fortunati”: bambini innocenti sepolti sotto le macerie, che muoiono di una morte dolorosa e prolungata soffocati dai resti della loro casa.

Questi numeri non tengono conto dei bambini che muoiono lentamente di fame e di sete. I bambini si ammalano perché bevono liquami e acqua di mare . Non contano i bambini malati di cancro che non potranno ricevere alcuna cura ora che l’assedio israeliano ha costretto l’ unico ospedale oncologico di Gaza a sospendere le operazioni. Non contano i bambini che moriranno per malattie del tutto evitabili perché gli ospedali a Gaza stanno smettendo di funzionare . Non contano i bambini che sono così traumatizzati per essere nati in una prigione a cielo aperto, così segnati dal fatto che i loro quartieri e i loro cari siano stati sradicati in un atto apocalittico di punizione collettiva, che le loro vite sono cambiate per sempre.

Ma anche? Quei numeri semplicemente non contano, punto. Sono palestinesi. E, come le ultime settimane hanno ampiamente chiarito, le vite dei palestinesi non contano. Non contano molti nei media, che rifiutano fermamente di entrare in empatia con i palestinesi. Che usano la voce passiva per descrivere la morte palestinese. Che giustificano un numero di morti ingiustificabile. Che sono molto attenti al diritto internazionale quando viene violato da paesi come la Russia, ma non così entusiasti di menzionare cose come le Convenzioni di Ginevra quando il colpevole è Israele. Che riportano immediatamente qualunque cosa dica il governo israeliano, inviando ogni dichiarazione dell’IDF come un allarme, mentre guardano le voci palestinesi attraverso una lente permanente di sospetto. Non puoi fidarti di quei fastidiosi palestinesi, vedi. Ogni singola persona a Gaza viene usata come scudo umano da Hamas, non lo sai?! Ci sono armi di proprietà di Hamas sotto ogni centimetro di Gaza! Ogni singola persona a Gaza è un terrorista, anche se è ancora nell’utero! Meglio ucciderli tutti, giusto per essere sicuri.

Questi numeri certamente non contano per il presidente degli Stati Uniti. L’ empatico in capo ; l’uomo a cui piace fare una grande canzone e ballare su quanto sia un bravo ragazzo. Joe Biden è uscito allo scoperto e ha detto: non crediamo ai palestinesi riguardo al bilancio delle vittime .

Sarebbe divertente se non fosse così dannatamente orribile, così dannatamente offensivo. Mi dispiace… cosa pensa Biden che stia accadendo, esattamente? Pensa forse che la gente a Gaza stia organizzando una sorta di rave clandestino mentre gli attori della crisi, spediti di nascosto da altrove, hanno ordinato ad Amazon (consegna in due giorni!) di interpretare un massacro? Pensa che le immagini di interi quartieri spazzati via siano una sorta di deepfake dell’intelligenza artificiale?

Non è sufficiente che i palestinesi muoiano e siano sfollati: dobbiamo anche essere disumanizzati e screditati. Dobbiamo verificare la nostra morte mentre moriamo.

Ovviamente no. Biden può essere molte cose ma non è stupido. Sa molto bene che i numeri del ministero della Sanità di Gaza si sono dimostrati accurati più e più volte. Il che rende tutto questo ancora peggiore. Non è sufficiente che i palestinesi muoiano e siano sfollati: dobbiamo anche essere disumanizzati e screditati. Dobbiamo verificare la nostra morte mentre moriamo.

Farlo, tra l’altro, sta diventando sempre più difficile. Uno dopo l’altro, i giornalisti di Gaza vengono massacrati o minacciati di morte . E, invece di difendere l’importanza della stampa, gli Stati Uniti stanno cercando attivamente di sopprimere la copertura dell’inferno vivente a Gaza. Due settimane fa, il segretario di Stato americano , Antony Blinken, ha chiesto al Qatar di moderare la copertura di Al Jazeera sulla guerra di Israele contro Hamas. Non è possibile che venga fuori troppa verità; troppa verità è una cosa terribile.

Ma, Arwa, che mi dici di Hamas? Potresti dire. Non condanni Hamas? Naturalmente condannerò assolutamente Hamas per il massacro di civili israeliani innocenti il ​​7 ottobre e per la presa di ostaggi. E siamo molto chiari: anche se nulla di ciò che Hamas ha fatto il 7 ottobre può essere condonato, le sue azioni non sono avvenute nel vuoto. Questo conflitto non è iniziato il 7 ottobre. I palestinesi sono stati uccisi, sfollati, umiliati, detenuti illegalmente per decenni; I media però si fermano e prestano attenzione solo quando muore un israeliano. Chiedetevi questo: sapete quanti palestinesi sono stati uccisi l’anno scorso dalle forze e dai coloni israeliani ? Sapete quanti palestinesi vengono costretti a lasciare le loro case dai coloni in Cisgiordania – dove Hamas non è al potere? Sapete quanti bambini palestinesi sono trattenuti dalle forze israeliane senza processo o accusa per “crimini” che possono essere minori come sventolare una bandiera palestinese ?

Condannerò assolutamente Hamas, ma chiedo che la condanna assoluta vada in entrambe le direzioni. E non è così, vero? La gente chiede ai palestinesi di denunciare la violenza mentre grida che Israele ha il diritto di difendersi, a pieni polmoni. Vedete, Israele ha il diritto di difendersi, ma i palestinesi no. Tutto ciò che fa l’IDF ha una sorta di giustificazione, spiegazione; la violenza da parte di un palestinese non è mai giustificabile.

Per quanto riguarda la resistenza non violenta? Neanche questo è permesso. Gli Stati Uniti cercano da tempo di criminalizzare il movimento pacifico di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni. Gli appelli a boicottare l’Eurovision Song Contest 2019, che si è tenuto a Tel Aviv, sono stati descritti come “ un’arma di divisione ” e demonizzati. Partecipare a una marcia filo-palestinese è considerato antisemita – il ministro degli Interni britannico, Suella Braverman, le ha bollate come “marce dell’odio” – anche se metà delle persone che marciano sono ebrei coraggiosi appartenenti a organizzazioni come Jewish Voices for Peace. Nemmeno l’arte dei bambini è tollerata se questi bambini sono palestinesi. All’inizio di quest’anno un ospedale di Londra ha rimosso le opere d’arte degli scolari di Gaza dopo che gli avvocati britannici per Israele avevano affermato che “i pazienti ebrei… si sentono vulnerabili, molestati e vittime di questa esposizione ”. Quei bambini da cui alcune persone si sono sentite così molestate? Ci sono buone probabilità che ora siano tutti morti.

Quindi cosa dovremmo fare, ti chiedo? Cosa dovrebbero fare i palestinesi? Questa è una domanda retorica perché le ultime tre settimane hanno reso la risposta chiarissima: dovremmo stare zitti e morire.

In effetti, Israele non è nemmeno timido riguardo alle sue intenzioni nei confronti dei palestinesi in questo momento. Craig Mokhiber, un alto funzionario delle Nazioni Unite per i diritti umani che si è dimesso la settimana scorsa, ha scritto nella sua lettera di dimissioni che ciò che sta accadendo è un “ genocidio da manuale ”. In un’intervista con Al Jazeera, Mokhiber ha osservato: “Di solito la parte più difficile nel provare un genocidio è l’intento, perché deve esserci l’intenzione di distruggere in tutto o in parte un particolare gruppo. In questo caso, l’intento dei leader israeliani è stato dichiarato così esplicitamente e pubblicamente – dal primo ministro, dal presidente, dai ministri più anziani, dai leader militari – che è un caso facile da sostenere”.

Ditelo al governo degli Stati Uniti. Ditelo alla codarda e ipocrita stampa americana. Tra vent’anni, quando sarà troppo tardi perché il giornalismo possa fare la differenza, qualcuno vincerà un Pulitzer per aver detto la verità su questo momento. Saranno celebrati per aver usato in modo inequivocabile e impenitente le parole secondo cui le persone stanno attualmente perdendo il lavoro o sono prese di mira da campagne di odio perché dicono: occupazione, genocidio, pulizia etnica. Solo quando ogni palestinese sarà morto o sfollato sarà accettabile trattarci come esseri umani.

Arwa Mahdawi è un editorialista del Guardian US

traduzione a cura di Alessandra Mecozzi

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato