CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

Scosso dal massacro di Hamas, un kibbutz chiede il ritorno degli ostaggi

Hadas Calderon conserva le foto dei suoi figli nella casa da cui sono stati rapiti dai militanti di Hamas, il 30 ottobre 2023. (Oren Ziv)

In collaborazione con Local Call

Sopravvissuti a Nir Oz, dove un quarto dei residenti sono stati uccisi o sequestrati nell’attacco del 7 ottobre, stanno chiedendo un cessate il fuoco e la liberazione delle persone rapite.

Oren Ziv, da +972 Magazine, 3.11.2023

All’ingresso della sala mensa a Nir Oz, un piccolo kibbutz israeliano vicino alla Striscia di Gaza, è ancora appesa la notizia di una protesta contro la brutalità della polizia prevista per il 7 ottobre a Be’er Sheva . Sotto sono attaccati alcuni adesivi di gruppi pacifisti israeliani che devono essere stati stampati due decenni fa: “Non finirà fino a quando non parliamo,” del Bereaved Families Forum; “Lasciate i territori [occupati] ritorniamo noi stessi,” di Peace Now; e “Un anno di vera pace.”

Alcuni metri più avanti all’interno della sala, una porta di vetro è perforata da buchi lasciati da proiettili. Per terra vicino alla parete c’è un orologio rotto, fermo alle undici meno un quarto. Pezzi di pane e bibite sono disposti sui tavoli, e il registro di pagamento vicino alla cassa è vuoto. Un mese fa, Nir Oz era la casa di circa 400 residenti; il 7 ottobre, circa un quarto di loro è stato ucciso o sequestrato.

Diversamente da altre comunità del sud, dove quel giorno solo alcune aree sono state attaccate, date alle fiamme o saccheggiate, un giro per Nir Oz rivela che praticamente ogni casa ha subito danni. Sembra che i militanti di Hamas e gli altri che sono entrati attraverso la recinzione sfondata che ingabbia la Striscia di Gaza, siano riusciti a raggiungere ogni angolo dell’insediamento. Secondo testimonianze, l’esercito israeliano è arrivato solo circa due ore dopo che gli assalitori se n’erano andati con gli ostaggi.

I due figli di Hadas Calderon, Sahar di 16 anni e Erez di 12, insieme al suo ex compagno Ofer sono stati rapiti e portati a Gaza. Carmela, la sua madre 80enne, è stata assassinata insieme alla sua nipote di 13 anni, Noa.

Il 30 ottobre, Calderon è tornata al kibbutz per la prima volta dopo l’attacco. Ha visitato la sua casa che è stata completamente bruciata, così come la casa del suo ex compagno da dove lui e i suoi due figli sono stati rapiti. Ha camminato tra le stanze con le lacrime agli occhi, cercando oggetti rimasti, foto, giocattoli, e condiviso le sue forti emozioni.

Un soldato israeliano ispeziona la distruzione causata dai militanti di Hamas nel Kibbutz Nir Oz il 7 ottobre, nel sud di Israele, il 30 ottobre 2023. (Chaim Goldberg/Flash90)

“Voglio che tutto il mondo immagini come, un sabato mattina, un bambino piccolo in pigiama è stato sequestrato e portato a Gaza, scomparso, e non abbiamo informazioni,” ha detto Calderon, la sua voce tremante di tristezza e di rabbia, mentre gettava sul pavimento il peluche di suo figlio. “Aveva questi giocattoli per aiutarlo a sentirsi sicuro, ma nessuno ha protetto i miei figli.”

Ha aperto la finestra nel rifugio anti-bombe dove dove si è nascosta la sua famiglia. “Sono scappati da qui e sono andati a nascondersi nei cespugli. Questo è il messaggio che ho ricevuto da Erez. Mi ha scritto, ‘Stai calma, ti amo.’ Anche nella paura si è preoccupato per me, quel bambino dolce. Mi manca.

“Dobbiamo raggiungere un accordo e riportarli a casa immediatamente,” ha continuato. “Deve esserci un cessate il fuoco, uno scambio di prigionieri — qualsiasi cosa serva per farli tornare a casa. Hanno bisogno di me e del mio abbraccio. Voglio sentire il loro odore, promettere loro che questo olocausto non si ripeterà mai. Mi sento così in colpa per il fatto che vivevamo qui.”

Nel soggiorno, “Kataib al-Qassam [Brigate Al-Qassam],” il nome dell’ala militare di Hamas, è scritto sul muro in arabo. La cucina è stata interamente bruciata. “Sto giusto cercando di immaginare l’orrore che hanno vissuto. Sono stata sola nella camera sicura per otto ore. Ho detto addio al mondo, Gli ho mandato un messaggio di commiato, ‘Vi amo.’”

Sul pavimento di una delle stanze ci sono degli aeroplani che Ofer ha fatto per i loro bambini. “Ha investito così tanto di se stesso nel farli e li ha dati ai bambini,” ha detto.

I resti carbonizzati di una casa bruciata durante un raid dei militanti di Hamas nel Kibbutz Nir Oz il 7 ottobre, nel sud di Israele, il 19 ottobre 2023. (Oren Ziv)

Calderon ha confessato che inizialmente era riluttante a esporsi ai media. “Non volevo ritornare. Ma il mondo deve vedere e sapere. Ho un dovere, una missione di riportarli indietro.”

Vicino alla casa di Calderon, c’è la casa di Oded e Yocheved Lifshitz, entrambi sequestrati e portati a Gaza; Yocheved è stata liberata la scorsa settimana dopo che Hamas ha acconsentito a rilasciare due ostaggi per “motivi umanitari.” Anche la loro casa è stata completamente distrutta dalle fiamme, ma intorno alla casa c’è ancora il giardino di piante grasse della coppia.

Anche Ran Pauker, 86 anni, lunedì è ritornato nella sua casa dopo quel fatidico giorno. Lui non ha assistito al massacro di persona: la mattina del 7 ottobre era con sua moglie a Sderot. Ritornando, la sua prima preoccupazione è stata per l’orto botanico della comunità affidato alle sue cure, e per i molti cactus disseminati tra la sua casa e quella bruciata della famiglia Lifshitz.

“I miei genitori erano tra i fondatori di Nahariya, e nel 1957 siamo venuti qui per costruire il kibbutz,” ha detto. “Mio fratello Gideon è stato ucciso sabato, insieme a sua moglie Orna. È morto dissanguato dopo 12 ore nel suo rifugio, perché nessuno è arrivato e lo ha salvato.”

Con sorpresa dei molti reporter sul posto, Pauker ha anche condiviso il suo punto di vista sul contesto politico che ha reso possibile il disastro. “Sono profondamente disturbato dal fatto che per anni non abbiamo risolto la situazione con i palestinesi, perché non vogliono, e noi non vogliamo. Fino a quando entrambe le parti non arriveranno alla conclusione che dobbiamo vivere insieme in pace, ciascuno nel suo angolo, non ci sarà pace, anche se dovessero eliminare Hamas adesso. Tra 20-30 anni ci sarà un’altra guerra.

“Prima di tutto dobbiamo chiarire la questione degli ostaggi, scambiarli con i terroristi che sono qui [riferendosi a palestinesi detenuti da Israele, dei quali non tutti sono coinvolti in attività militari]; tenerli in carcere è solo materiale esplosivo. Dopo dobbiamo sederci e negoziare un accordo di pace,” ha detto Pauker. Mentre parlava, in sottofondo si potevano sentire i suoni delle esplosioni degli attacchi aerei israeliani su Gaza.

“Ho buoni amici dall’altra parte del confine [a Gaza], ma non li posso incontrare, e loro non possono incontrare me. Prima venivano nella mia casa. Ho parlato con loro sabato. Sono esseri umani. Hanno cattivi leader, come noi. Possiamo buttare via i leader di entrambe le parti e fare la pace nel giro di minuti.”

Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta in ebraico su Local Call.

Traduzione a cura di Sveva Haertter

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato