Sfollati da Jenin e Tulkarem, i residenti palestinesi affermano che Israele sta conducendo una campagna deliberata per rendere invivibili i campi profughi del nord.

Di Hanno Hauenstein , 21 febbraio 2025 +972 Mag

Il fumo si alza sopra il campo profughi di Jenin durante un’operazione militare israeliana per reprimere la resistenza armata, 24 gennaio 2025. (Wahaj Bani Moufleh/Activestills)

Sameera Abu Rmeleh scavalca montagne di macerie e detriti per raggiungere ciò che resta della sua casa nel campo profughi di Jenin. È una giornata fredda e piovosa nella Cisgiordania settentrionale e il campo è quasi irriconoscibile. Cemento distrutto, auto bruciate, bossoli di proiettile e corpi senza vita di cani randagi costeggiano le strade a perdita d’occhio. A circa 100 metri di distanza, bulldozer e veicoli blindati israeliani si muovono con determinazione.

“Quello che sta succedendo ora è molto peggio della Seconda Intifada “, dice Abu Rmeleh. “È proprio come Gaza: nessuna delle case nel campo è più vivibile. Ma non andremo da nessuna parte. Siamo pronti a vivere in tenda se necessario. Lo abbiamo già fatto”.

Abu Rmeleh è uno dei 20.000 palestinesi sfollati forzatamente dalle loro case nel campo di Jenin nelle ultime settimane a causa di un’operazione militare israeliana in corso nella zona. Prendendo quel poco che potevano trasportare, le famiglie sono fuggite a piedi nei primi giorni dell’invasione lungo una strada sterrata, devastata dai bulldozer israeliani, mentre i soldati soffocavano i movimenti dentro e fuori dal campo.

Da allora, le strade in tutto il campo sono state sventrate , comprese le principali vie di accesso al Jenin Government Hospital. Le forze israeliane hanno anche distrutto l’infrastruttura idrica, le fognature e le infrastrutture delle telecomunicazioni, e hanno persino raso al suolo un intero isolato residenziale tramite detonazioni controllate.

Giunta ormai alla quinta settimana, l'”Operazione Muro di Ferro” si è da allora estesa ad altri tre campi profughi nella Cisgiordania settentrionale, sfollando altre 20.000 persone dai campi di Tulkarem, Nur Shams e Al-Far’a. L’esercito israeliano afferma di prendere di mira gruppi di resistenza armata in queste aree, ma ha prodotto scarse prove dei suoi risultati in tal senso. E mentre i soldati devastano le infrastrutture civili a terra, jet da combattimento e droni lanciano missili dal cielo .

Sameera Abu Rmeleh in piedi su un cumulo di macerie nel campo profughi di Jenin, Cisgiordania occupata, 10 febbraio 2025. (Ahmad Al-Bazz)

Come molti altri sfollati dal campo di Jenin, la famiglia di Abu Rmeleh è ospitata da amici e parenti nella città adiacente. Ma anche fuori dal campo, la sicurezza è un concetto fragile. I residenti temono rappresaglie israeliane per aver dato rifugio agli sfollati dall’assalto. Cecchini israeliani sono posizionati sui tetti dentro e intorno al campo, con vista sulle rovine. Rapporti recenti indicano che l’esercito ha dato alle truppe in Cisgiordania ampia libertà di sparare a qualsiasi cosa e chiunque sia ritenuto “sospetto”.

Abu Rmeleh è consapevole di questi rischi, ma scrolla le spalle quando le chiedo se teme di essere uccisa per essere tornata al campo per recuperare alcuni dei suoi averi. “Non mi interessa”, dice. “Sono già morta”.

Nelle vicinanze, un adolescente di nome Adham sembra ugualmente imperturbabile. Durante l’attuale assalto al campo, le forze israeliane hanno distrutto la casa della sua famiglia e ucciso il suo amico diciassettenne, Mohammed. In piedi davanti alle rovine di una casa, agita una bomboletta spray, lasciando nuovi graffiti sui rottami. Intorno a lui, alcuni degli edifici demoliti sono già stati etichettati dai soldati israeliani con lo slogan nazionalista ebraico “Am Yisrael Chai” , un’eco di scene simili a Gaza.

Notando il mio fotografo e me fermi sulla strada vuota all’interno del campo, Adham ci porge un volantino che l’esercito israeliano aveva distribuito qui. Stampato in arabo, recita: “Il terrorismo ha distrutto il campo. Rifiutate i militanti. Sono loro la ragione della distruzione. Siete voi che pagate il prezzo per la vostra sicurezza e una vita migliore”. 

Per molti a Jenin, questo messaggio non è né nuovo né convincente. La maggior parte dei residenti del campo sono discendenti di famiglie espulse dalla regione di Haifa dalle milizie sioniste e dalle forze israeliane nella Nakba del 1948. Nel corso dei decenni, Jenin è diventata un epicentro della militanza e della resistenza palestinese, le sue strade sono state martoriate da ripetute invasioni e assedi israeliani, in particolare durante la Seconda Intifada nei primi anni 2000, quando i bombardamenti israeliani e gli scontri con i combattenti della resistenza hanno devastato il campo .

Un volantino distribuito dall’esercito israeliano nel campo profughi di Jenin che invita i residenti a rinnegare la resistenza armata, Cisgiordania occupata, 10 febbraio 2025. (Ahmad Al-Bazz)

Dopo una campagna di sei settimane condotta dalle forze di sicurezza dell’Autorità Nazionale Palestinese per reprimere i gruppi armati e riaffermare il controllo del campo, il ministro della Difesa israeliano ha inquadrato questa ultima operazione israeliana come applicazione delle “lezioni apprese” da Gaza. E ora Israele starebbe valutando di rendere permanente la sua presenza nel campo.

“Quello che sta succedendo qui è una versione ridotta di Gaza”

Ai margini del campo, l’ingresso del Jenin Government Hospital è contrassegnato da un murale di Shireen Abu Akleh , la giornalista di Al Jazeera che le forze israeliane hanno ucciso a colpi di arma da fuoco nel 2022 mentre copriva una precedente incursione militare nel campo. All’interno dell’ospedale, il dottor Mustafa Hamarsheh, il direttore medico, descrive una situazione sempre più impossibile.

“Molti dei nostri 500 membri dello staff non riescono nemmeno a raggiungere l’ospedale”, spiega: a meno che non arrivino in ambulanza, le truppe israeliane li fermano spesso ai posti di blocco, li perquisiscono e spesso li respingono. Durante i primi giorni dell’incursione, diversi operatori sanitari sono rimasti feriti quando i soldati hanno circondato l’ospedale, assediando la struttura. Da allora l’esercito si è ritirato dai locali, ma la paura persiste.

“La maggior parte dei pazienti ha semplicemente troppa paura di provare ad arrivare qui”, afferma Hamarsheh. “La nostra capacità oggi è scesa del 50 percento”.

Dall’inizio del 2025, le forze israeliane hanno ucciso almeno 70 palestinesi in Cisgiordania, tra cui 10 bambini, secondo il Ministero della Salute palestinese. Solo a Jenin, ne sono stati uccisi 38, tra cui un amico settantenne di Hamarsheh, che era fuggito dal campo dopo l’incursione ma era tornato per controllare la sua casa.

Le ruspe dell’esercito israeliano demoliscono edifici residenziali nella città di Tulkarem, in Cisgiordania occupata, 18 febbraio 2025. (Flash90)

“La sua età era inequivocabile; non era chiaramente un combattente”, dice Hamarsheh. “Eppure quando è arrivato a casa, le forze israeliane lo hanno ucciso. Aveva una ferita da arma da fuoco all’addome ed è stato lasciato lì [a sanguinare] per un’ora. Nessuna ambulanza è riuscita a raggiungerlo; semplicemente non sono riusciti a passare”.

Bloccare le ambulanze è routine , spiega Hamarsheh. I medici sono costretti ad aspettare ai posti di blocco, causando il dissanguamento dei pazienti prima che possano essere evacuati. La distruzione di strade e infrastrutture non fa che aggravare la crisi.

“Quello che sta succedendo qui è semplicemente una versione ridotta di Gaza”, dice. “Una campagna deliberata per distruggere, rendere la vita invivibile e inviare un messaggio a tutti nel campo e in città: andatevene. Uscite dalla Cisgiordania. Andate da qualche altra parte”.

Dopo esserci fatti spazio tra le strade attorno al Jenin Government Hospital, il mio fotografo e io decidiamo di provare a entrare nel lato occidentale del campo, il cosiddetto “campo nuovo”. Anche qui, le jeep militari israeliane pattugliano il perimetro, i motori rombano mentre spazzano le strade. Mentre ci avviciniamo, i residenti ci mettono in guardia da un cecchino in questa zona.

Ai margini del campo, il proprietario di un piccolo minimarket, che è stato sfollato dall’interno del campo ma ora gestisce il suo negozio sul confine esterno, nota i nostri gilet da stampa e ci fa cenno di entrare nell’appartamento dietro il negozio. Appartiene a sua madre, che siede lì vicino.

La sua voce si incrina mentre racconta cosa è successo a sua figlia in uno dei primi giorni dell’incursione: era uscita da una strada laterale vicino al negozio, dritta sul percorso dei soldati israeliani che le hanno sparato un proiettile che le ha trapassato il braccio. I chirurghi l’hanno rattoppato con placche di platino, ma non sarà mai più in grado di muovere la mano, dice la donna anziana, scorrendo le foto del braccio smembrato della ragazza.

Forze israeliane durante un’operazione militare nella città di Jenin, in Cisgiordania occupata, 11 febbraio 2025. (Nasser Ishtayeh/Flash90)

All’improvviso sentiamo degli spari. Cinque, forse sei colpi risuonano proprio fuori dal negozio. Balziamo in piedi. La famiglia si precipita verso il retro dell’appartamento e noi la seguiamo. Il suono, forte e penetrante, indica che gli spari sono arrivati ​​da pochi metri di distanza.

Secondo uno scambio in un gruppo WhatsApp locale, le forze israeliane stavano sparando alle persone che cercavano di rientrare nel campo per recuperare i loro averi. Non molto tempo dopo, un’altra persona in bicicletta cerca di entrare e viene accolta da un’altra raffica di colpi di arma da fuoco, che lo manca.

Per circa tre ore restiamo nell’appartamento dietro il minimarket, riparandoci con la famiglia palestinese. Fuori, le strade rimangono immobili, ma la tensione è palpabile. Dopo un po’ di coordinamento, gli operatori della Mezzaluna Rossa ci scortano finalmente fuori dal campo.

“Siamo soli”

Alla fine di gennaio, l’operazione militare di Israele si era estesa ben oltre Jenin. Il 29 gennaio, un attacco aereo israeliano ha colpito un quartiere affollato nel villaggio di Tammun vicino al campo di Al-Far’a, uccidendo almeno 10 palestinesi. Poco dopo, le forze israeliane hanno fatto irruzione a Qalqilya e nei suoi sobborghi, intensificando l’offensiva e rafforzando il controllo su tutti i principali distretti della Cisgiordania settentrionale.

A Tulkarem, che confina con la Linea Verde tra Israele e la Cisgiordania, la situazione non è meno instabile. Dall’inizio della guerra a Gaza, bulldozer e droni hanno devastato il campo profughi più e più volte, danneggiando strade, case e vetrine di negozi. L’espansione dell'”Operazione Muro di Ferro” nelle ultime settimane ha costretto tre quarti della popolazione del campo a spostarsi.

I danni causati da un raid militare israeliano a Tulkarem, Cisgiordania occupata, 28 gennaio 2025. (Nasser Ishtayeh/Flash90)

Visito la zona per la terza volta dal 7 ottobre, unendomi alla ONG tedesca Medico. Questa volta, i partner locali di Medico, membri di Jadayel , il Palestinian Center for Art and Culture, stanno distribuendo coperte e cuscini alle famiglie recentemente sfollate. Operano indipendentemente dall’Autorità Nazionale Palestinese, citando la sua burocrazia come un ostacolo che ritarda inutilmente la distribuzione degli aiuti.

Lungo la strada, incontro Muayyad Shaaban, il capo della Commissione per la colonizzazione e la resistenza al muro, dell’AP. Insiste sul fatto che l’AP sta facendo il possibile, distribuendo da 400 a 500 pasti al giorno alle famiglie sfollate dal campo. Ma non esita a chiamare l’assalto con il suo vero nome. “Questa non è un’operazione di sicurezza, ma politica”, dice, sostenendo che la maggior parte delle persone uccise e ferite nei campi non aveva nulla a che fare con la resistenza armata. “Tutto questo fa parte del regalo di Netanyahu all’estrema destra in cambio del cessate il fuoco di Gaza: dare a [Bezalel] Smotrich tutto ciò che vuole”.

Shaaban suggerisce che l’operazione militare in corso nella Cisgiordania settentrionale stia in realtà gettando le basi per qualcosa di molto più grande: l’annessione. E i pezzi si stanno sicuramente allineando. Un’intensificazione della violenza dei coloni sostenuta dallo stato ha costretto oltre 50 comunità rurali palestinesi a fuggire dalle loro terre dal 7 ottobre, e i coloni hanno stabilito oltre 40 nuovi avamposti nello stesso periodo.

Nel frattempo, una delle prime mosse di Donald Trump al suo ritorno alla Casa Bianca è stata quella di annullare le sanzioni dell’amministrazione Biden su Amana , una delle principali organizzazioni per lo sviluppo dei coloni. In questi giorni, tra i palestinesi cresce il sospetto che Washington potrebbe presto riconoscere formalmente la sovranità israeliana sulla Cisgiordania, riconoscendo così sulla scena internazionale quella che è da tempo una politica israeliana di annessione di fatto.

In un centro di accoglienza a Shweikeh, un sobborgo settentrionale di Tulkarem, un uomo di nome Bahazat Dheileh descrive le crescenti difficoltà nel far arrivare rifornimenti a chi ne ha bisogno. Le richieste più urgenti tra le famiglie sfollate, dice, riguardano latte in polvere e pannolini.

Secondo Dheileh, le forze israeliane hanno impedito alle famiglie di portare con sé qualsiasi cosa mentre fuggivano dal campo. Ciò ha reso una situazione umanitaria già disastrosa ancora peggiore, insieme alla paralisi prodotta da Israele dell’Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l’occupazione (UNRWA), che ha causato una distribuzione degli aiuti più frammentata che mai.

Non lontano da qui, nel giardino sul retro della casa del fratello, Abdellatif Sudani è in piedi con uno sguardo assente. Tre settimane fa, ha finalmente lasciato il campo di Tulkarem con suo figlio e sua figlia. Aveva insistito per restare durante ogni precedente incursione israeliana, ignorando gli avvertimenti di andarsene, ma questa volta era diverso. “Si vociferava che l’esercito stesse progettando di restare”, dice.

Ma non è stato questo a spingerlo ad andarsene; sono stati i suoi figli a convincerlo. “Chi ci proteggerà?” chiede, con voce piatta. “Siamo soli.”

Hanno Hauenstein è un giornalista e autore indipendente di stanza a Berlino. I suoi lavori sono apparsi su pubblicazioni tra cui The Guardian, The Intercept e Berliner Zeitung.

traduzione a cura della redazione