CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

“Leggere non è un crimine”: l’uomo di Gaza che colleziona giornali

2 marzo 2023  di Ahmed Dremli

Talal Ibrahim Taha, 74 anni, ha accumulato più di 20.000 giornali. (Foto: Ahmed Dremly, WANN, fornito)

In una piccola stanza della sua casa a Gaza, Talal Ibrahim Taha, 74 anni, ha accumulato più di 20.000 giornali, che colleziona dal 1969.

Taha trova un senso di libertà a Gaza raccogliendo e leggendo il giornale. Per lui non è solo un modo per tenersi informato sulla situazione politica o sulle notizie quotidiane nella Striscia assediata, ma è diventato anche “un passatempo molto divertente”, come lo descrive lui stesso.

Taha ha iniziato a leggere i giornali quando è stato detenuto in una prigione israeliana nel 1969. È stato accusato di aver lasciato che i fedayn palestinesi (combattenti per la libertà) mangiassero l’uva del vigneto della sua famiglia. Di notte custodiva quella vigna alloggiando in una piccola capanna vicino all’ingresso. “Una notte ho sentito dei passi e delle persone che parlavano in arabo. Sembravano esausti”, ha detto Taha a The Palestine Chronicle.

“Ho riconosciuto tra loro la voce di mio zio e sono rimasto nella capanna. Ero sicuro che fossero i fedayn. Sono rimasti per alcuni minuti e poi sono scomparsi”.

Taha è stato arrestato per la prima volta nel 1969, quando era ancora uno studente.

“Mi hanno condannato a un anno per aver dato da mangiare ai fedayn. Sono stato onesto durante le indagini, ma volevano più informazioni di quelle che avevo fornito loro”, ha detto l’uomo di 74 anni.

Ai detenuti palestinesi è stato permesso di leggere un giornale chiamato Al-Anba. “Era il mio unico modo per passare il tempo in prigione. Il quotidiano veniva passato a turno tra i detenuti”, ha spiegato Taha. 

“Quando ho iniziato a leggere, sono diventato sempre più curioso, non solo della situazione politica in Palestina ma anche della vita normale dopo l’occupazione”.

Quando fu rilasciato nel 1970, Taha non completò i suoi studi. Invece, ha lavorato come piastrellista a causa della terribile situazione economica della sua famiglia. A quel tempo Taha era abituato a leggere il quotidiano, ma ora che non era più incarcerato aveva il privilegio di scegliere quello che preferiva.

Taha scrive sempre il suo nome completo, numero di telefono e data su ogni pagina del giornale, nel caso in cui una copia venga persa. Quindi, pinza insieme i fogli in modo che rimangano organizzati se le persone vogliono prenderli in prestito.

“Ritaglio gli articoli o le foto che suscitano il mio interesse e li metto in una borsa per tenerli a portata di mano. In seguito, li conservo nel mio negozio “, ha spiegato Taha.

Il giornale preferito di Taha è Al-Quds, ma c’è solo un negozio che lo vende a Beit Layha, la città nel nord della Striscia di Gaza dove Taha vive con la sua famiglia.

“I miei figli facevano a turno, una settimana alla volta, per comprare e portarmi Al-Quds ogni giorno. Lo hanno fatto anche durante i periodi in cui le forze israeliane intensificavano le loro campagne militari contro Gaza”, ha detto Taha.

Prima del 2007, l’esercito israeliano era ancora di stanza nella Striscia di Gaza. I soldati israeliani erano soliti rapire gli abitanti di Gaza e interrogarli per estorcere informazioni politiche. A volte, hanno cercato di spingere i palestinesi a diventare collaboratori. Taha è stato indagato tre volte dalle forze israeliane e ha sempre portato con sé il suo giornale.

“Durante la perquisizione, i soldati hanno trovato alcuni articoli che avevo ritagliato, con informazioni storiche sugli ebrei e sulla popolazione in Israele”, ha detto Taha. 

“Il soldato è rimasto sorpreso e mi ha interrogato su questo. Gli ho chiesto: essere un palestinese ben informato è un crimine? Le forze israeliane possono occupare la nostra terra, ma certamente non possono occupare le nostre menti”, ha aggiunto Taha con orgoglio.

Taha è stato testimone di come le notizie politiche cambiassero significativamente da un periodo all’altro, come quando il governo israeliano si ritirò da Gaza nel 2005. La lettura quotidiana delle notizie lo rendeva acutamente consapevole della possibilità di essere ucciso in qualsiasi momento, e senza motivo, specialmente durante le guerre in corso di Israele contro Gaza e gli scontri tra Fatah e Hamas nel 2006.

“È stato il momento peggiore della mia vita, vedere la mia gente uccidersi a vicenda. Inoltre, quando il governo di Hamas è stato respinto per sette anni, non è stato possibile importare Al-Quds perché quel giornale sosteneva Fatah. Ho dovuto leggere il giornale locale, che ha poche notizie. Così ho riletto molte delle vecchie copie dei giornali che conservavo”, ha detto Taha. 

Per lui, la politica è ciò che distrugge la vita e i sogni delle persone. I civili, non i politici, sostiene, sono le vere vittime dei conflitti politici. Ecco perché dice che di solito preferisce leggere notizie di tecnologia e agricoltura piuttosto che di politica.

Il rapporto di Taha con i giornali gli ricorda sempre i vecchi tempi a Gaza, “quando la vita era semplice e la gente era soddisfatta, anche se non era ricca. Ma con le continue sofferenze durante l’assedio israeliano e le sue conseguenze, e gli aspetti negativi dei movimenti del mondo nella tecnologia, la vita è diventata troppo dura, in particolare per gli abitanti di Gaza”, ha spiegato.

Taha crede fermamente che il modo per porre fine all’occupazione israeliana sia resistere attraverso l’impegno, la conoscenza e la consapevolezza delle nostre azioni.

Il suo sogno è conservare i 20.000 giornali in casa sua, anche dopo la sua morte. Immagina che un giorno la sua casa diventerà una biblioteca per le persone interessate a leggere la sua ricchezza di giornali.

– Ahmed Dremly è un giornalista e traduttore residente a Gaza. I suoi scritti compaiono in We Are Not Numbers e Mondoweiss. WANN ha contribuito con questo articolo a The Palestine Chronicle.

Traduzione a cura di Alessandra Mecozzi

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato