https://www.facebook.com/UntoldPalestine/

Haneen Khamash – origini a Nablus, nata in Kuwait, vive ad Amman – Fabrica

“Credo che ogni persona abbia una responsabilità sociale nei confronti della propria comunità e questa è la mia. Sono Hanin Khamash, originaria di Nablus, ma sono nata in Kuwait e vivo ad Amman, sono sposata con due figlie. Sono sempre stata interessata al cucito e, dopo anni di volontariato, non sono riuscita a trovare nessuna organizzazione che ricicla i tessuti. Così, ho cercato negozi di tessuti e fabbriche di cucito per raccogliere tessuti inutilizzati, e li ho ordinati per tipo, colore e taglia fino a quando non ho avuto una buona quantità di tessuto. Quindi, l’ho inviato a una lavanderia a secco per assicurarmi che fosse tutto pulito. È così che mi è venuta l’idea di avviare un’ impresa comunitaria che ho chiamato Fabrica. I design di Fabrica sono speciali poiché ognuno ha la sua storia, è fatto a mano e ogni design è unico nel suo genere. Mi piace sempre migliorare il mio lavoro di Fabrica e recentemente ho iniziato a vendere i nostri prodotti sui social media. Sperando di aumentare l’uso di tessuti riciclati”.
Foto di: Abdel Malik Salameh

Photo #Video #Untold_Palestine #Palestine #Stories #photograpghy #Story_telling #photooftheday

Le bambole di Taranim Al Madhoun – Gaza

“Nonostante i continui bombardamenti, queste bambole hanno portato una sensazione di conforto e sicurezza a questi bambini.”
In occasione della Giornata mondiale dell’infanzia, ci sentiamo vicini ai bambini di Gaza.
I bambini costituiscono fino al 47% della popolazione di Gaza. L’80% di questi bambini soffre di depressione a causa del blocco di Gaza.
Taranim AlMadhoun è una laureata in arte specializzata nella lavorazione del legno. Realizza bambole di legno e disegna gli abiti e gli accessori delle bambole. Durante l’ultima guerra a Gaza, ha notato i bambini intorno a lei aggrappati alle loro bambole. Si rese conto che, nonostante i continui bombardamenti, queste bambole davano una sensazione di conforto e sicurezza a questi bambini spaventati.
Taranim ha capito come poter sostenere i bambini in tempi di crisi e ora lavora costantemente per molte ore al giorno per continuare a produrre nuove bambole. Taranim spera che le sue bambole saranno le compagne dei bambini in questo mondo difficile.
Foto di: Loay Ayyoub

giornata_mondiale_dei_bambini #bambini #narrazione #storie #storia #UntoldPalestine #bambini

عربية في التعليق الأول*

La danza di Mohanad Samamq – Gaza

“Mi chiamo Mohanad Samamq, ho 25 anni. Sono nato e cresciuto nella città vecchia di Gaza. Ho guardato così tanti video di danza moderna e hip-hop su youtube e li ho praticati davanti allo specchio sin da quando ero bambino. Ma a causa della mancanza di insegnanti di danza e dell’interesse per questo tipo di arte a Gaza ho dovuto imparare i passi di danza da solo. Sapere quanto sia difficile per un uomo praticare questo hobby a Gaza non mi ha fermato e ho lavorato sodo per definire quest’arte nella mia società. Nel corso del tempo, ho migliorato le mie capacità di ballo, ho formato una squadra di ballo con 6 ballerini e ho iniziato a insegnare loro come usare il linguaggio del corpo per esprimere sentimenti sull’immigrazione, le perdite, il blocco culturale e l’assedio geografico attraverso la danza moderna”.
Foto di: Wafaa Abu Hjaj

Photo #Video #Untold_Palestine #Palestine #Stories #photograpghy #Story_telling #photooftheday

في التعليق العربية في التعليق الاول*

Najlaa Abdellatif – zero rifiuti

Mi chiamo Najlaa Abdellatif,
Quando sono tornata in Palestina, sono stata sopraffatta dalla quantità di spazzatura che vedevo ogni volta che camminavo per le strade.
Ho deciso di iniziare a lavorare per cambiare, prima con le mie abitudini, e ridurre il più possibile gli sprechi. Abbastanza presto, sono venuta a conoscenza del movimento globale per rifiuti zero, una filosofia che mira a impedire che la spazzatura finisca nelle discariche e negli oceani.
Da quando ho adottato una mentalità zero-rifiuti, ho ridotto notevolmente i miei rifiuti domestici trovando alternative alle abitudini di produzione di rifiuti nella vita quotidiana. Apportando queste semplici modifiche, mi sono resa conto che poco fa molto. Ad esempio, compostare i miei scarti di cucina scavandoli nel terreno del mio giardino. Inoltre rammendo e rifaccio capi usati per non consumare vestiti nuovi. Di conseguenza, non solo sto riducendo la quantità di rifiuti, ma sono diventata più sana e ho ridotto i costi.
Foto di: Latifeh Abdellatif

Photo #Video #Untold_Palestine #Palestine #Stories #photograpghy #Story_telling #photooftheday

Traduzioni a cura della redazione