CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

La realtà che Israele non può eludere

C’è un semplice principio che Israele ignora: una società basata sull’oppressione di un altro popolo non può sognarsi di godersi una vita normale.

DI AHMED ABU ARTEMAUn poliziotto fa un gesto sulla scena all'indomani di una sparatoria in Dizengoff Street a Tel Aviv, 7 aprile 2022. (AFP tramite Getty Images)UN POLIZIOTTO SULLA SCENA ALL’INDOMANI DI UNA SPARATORIA IN DIZENGOFF STREET A TEL AVIV, 7 APRILE 2022. (AFP TRAMITE GETTY IMAGES)

Nelle ultime settimane c’è stata una significativa escalation di episodi di resistenza palestinese nei Territori palestinesi occupati da Israele. Almeno quattordici israeliani sono stati uccisi in quattro attacchi da parte di giovani palestinesi nel Negev, Khadera e Tel Aviv.

La gravità dei recenti episodi di resistenza non sta nel bilancio delle vittime, poiché non c’è confronto tra le perdite israeliane e i settantaquattro anni di perdite palestinesi a causa dell’occupazione e delle continue aggressioni israeliane. Piuttosto, il pericolo per Israele sta nel danno causato all’immagine di Israele stessa dalla perdita della stabilità della sicurezza in un paese che ha giustificato la sua esistenza come un rifugio sicuro per gli ebrei di tutto il mondo.

Nelle settimane precedenti queste azioni di resistenza, Israele era attivamente in comunicazione con gli ebrei in Ucraina, sfruttando l’aggressione russa contro l’Ucraina per attirare gli ebrei ucraini in Israele come rifugio sicuro per loro. Già migliaia di ebrei ucraini si sono trasferiti su offerta di Israele e, mentre Israele sistema i suoi nuovi arrivati, impedisce contemporaneamente ai rifugiati palestinesi di tornare nelle loro terre d’origine, distruggendo la riunificazione delle famiglie palestinesi in tutta la Palestina.  Annuncio

L’ultima cosa che Israele voleva era il verificarsi di un simile episodio di resistenza, che va contro la loro propaganda di sicurezza. Paradossalmente, secondo quanto riportato, due dei morti sarebbero arrivati ​​dall’Ucraina per sfuggire alla guerra lì.

Giovedì sera, 7 aprile 2022, la scena in Dizengoff Street a Tel Aviv ha rappresentato una sfida enorme per il sistema di sicurezza in Israele; uno stato di completo caos regnava in tutta la città che rappresenta il volto simbolico e il cuore di Israele, migliaia di israeliani che corrono per le strade. Sono stati mobilitati più di mille agenti di polizia ed esercito e sono state portate le unità speciali di combattimento alla ricerca di un combattente palestinese. L’inseguimento è continuato per nove ore prima che i soldati riuscissero a ucciderlo.

L’ex ministro della Difesa israeliano Shaul Mofaz ha commentato la scena quella notte, dicendo: “Giovedì scorso abbiamo perso la battaglia della coscienza. Le scene trasmesse di un uomo armato che arriva con una pistola per lanciare un attacco a Tel Aviv hanno trasmesso molta paura e ansia al pubblico. Questo non era proprio necessario”.

Forze israeliane per le strade di Tel Aviv dopo l'attacco di Dizengoff (Foto via New York Times)
FORZE ISRAELIANE PER LE STRADE DI TEL AVIV DOPO L’ATTACCO DI VIA DIZENGOFF (FOTO VIA NEW YORK TIMES)

La tipica linea di pensiero israeliana è: “Questi sono attacchi terroristici e perseguiremo gli autori e coloro che li sostengono, per contrastare i piani del terrorismo!”

Israele fa affidamento anche sulle risposte dei paesi arabi che hanno normalizzato le relazioni con il regime israeliano. Molti di questi paesi hanno rilasciato dichiarazioni di condanna degli attacchi, descrivendoli come terrorismo.

Ma la domanda a cui Israele non cerca mai di rispondere è:

Qual è il motivo per cui queste persone sacrificano la propria vita per tentare di causare sofferenze a Israele?

Queste recenti attività di resistenza sono contrassegnate da alcuni fatti che non possono essere trascurati: gli autori di queste operazioni di resistenza non sono affiliati ad organizzazioni palestinesi e la pianificazione e l’esecuzione degli attacchi sono stati sforzi individuali. L’autore dell’attacco in Dizengoff era Raad Hazem , un bel giovane con buone opportunità di lavoro nello sviluppo di software. La sua azione non può essere semplicemente spiegata come risultato di una frustrazione dalla vita.

Le telecamere di sicurezza hanno mostrato che gli autori dell’attacco di Khadera hanno permesso a una donna che attraversava l’area di allontanarsi, evitando in particolare di prenderla di mira. Una donna israeliana ha parlato anche con i media israeliani , dicendo che l’autore dell’operazione B’nei B’rak vicino a Tel Aviv, Dia Hamrasheh, le ha chiesto di allontanarsi, insieme ad altre donne, dicendole che non voleva uccidere donne o bambini. Queste azioni degli autori dell’attentato, che i media hanno trasmesso spontaneamente senza intenzione, indicano che gli autori di questi attacchi corrispondono ad obblighi morali che guidano le loro azioni e che non sono semplicemente il gruppo di barbari terroristi che Israele sta cercando di ritrarre.

Israele non ha cambiato le sue abitudini dalla sua fondazione. Dopo questi attacchi di resistenza individuale, ha minacciato i palestinesi con una punizione più collettiva, imponendo una chiusura economica alla città di Jenin, da cui provenivano due degli aggressori, e ha intensificato il livello di violenza nei territori occupati, uccidendo più di dieci palestinesi in un’operazione che ha chiamato “Breaking Waves”.

Sulla scia delle operazioni di resistenza, il ministro della Guerra israeliano, Benny Gantz, ha rassicurato il pubblico israeliano: “Ne abbiamo arrestati centinaia e non esiteremo ad arrestarne migliaia!”

Questi arresti di massa sono basati sul sospetto e intrapresi senza corrispondere agli standard procedurali legali poiché la polizia israeliana arresta le famiglie, i parenti e gli amici degli autori degli attacchi. Gantz non è preoccupato dalla natura illegale della sua minaccia, perché la politica della punizione collettiva attraverso l’arresto è stata praticata da Israele sin dalla sua istituzione senza conseguenze.

I molteplici tentativi di arresto da parte di Israele di Fathi Hazem, padre di Raad Hazem, responsabile dell’operazione Dizengoff, sono un esempio recente di questa coerente politica di punizione collettiva. Lo stato israeliano ha chiesto a Fathi di arrendersi e ha aperto il fuoco su un’auto che trasportava sua madre e suo fratello. Israele sa benissimo che il combattente non ha detto ai suoi genitori la volontà di compiere l’attacco, ma adotta questo metodo nel trattare con i palestinesi con l’obiettivo di aumentare il costo della resistenza. Allo stesso modo, dopo ogni attacco palestinese, Israele si affretta a distruggere la casa della famiglia di ogni perpetratore. Gli autori sono stati uccisi da Israele al momento in cui le loro case sono state demolite. I veri bersagli di questa politica sono le famiglie dei defunti, privando i civili, comprese donne e bambini, del riparo delle loro case. Israele considera questa forma di punizione collettiva come un mezzo di pressione deterrente sulla società palestinese.

Mentre la sicurezza israeliana è coinvolta nell’affrontare quest’ultima ondata di attacchi palestinesi nei territori occupati, Israele rimane ben lungi dall’affrontare la radice del problema, il che significa che le sue estese e costose politiche di sicurezza non forniranno una soluzione fondamentale.

L’attacco di Dizengoff ha coinciso con il 74° anniversario del massacro di Deir Yassin commesso il 9 aprile 1948 quando bande militanti sioniste hanno attaccato il villaggio di Deir Yassin, massacrando 250 civili palestinesi, donne, bambini e anziani nel mese prima della dichiarazione dell’istituzione di lo Stato di Israele. Quel massacro mirava a diffondere il panico nei villaggi e nelle città palestinesi per incoraggiare la loro gente a fuggire. Infatti, l’ex primo ministro israeliano Menachem Begin ha scritto nelle sue memorie che senza Deir Yassin lo Stato di Israele non esisterebbe.

Lo Stato di Israele è stato istituito sulla base della pulizia etnica del popolo palestinese. Due dei combattenti dei recenti attacchi provenivano dal campo profughi di Jenin, che porta ancora il nome originale del campo, come decine di altri campi, dove vivono ancora milioni di profughi palestinesi dopo gli anni di sfollamento durante la Nakba. Sono separati dalle loro città originarie dal muro dell’apartheid israeliano.

Un folto gruppo di Jenin cammina lungo il muro di separazione diretto a Qalandia per accedere a Gerusalemme, giugno 2015 (Foto: Karam Saleem)
UN FOLTO GRUPPO DI JENIN CAMMINA LUNGO IL MURO DI SEPARAZIONE DIRETTO A QALANDIA PER ACCEDERE A GERUSALEMME, GIUGNO 2015 (FOTO: KARAM SALEEM)

Il muro dell’apartheid israeliano è una cruda rappresentazione della discriminazione tra due gruppi etnici. Il primo gruppo sono gli abitanti originari della terra; vengono espulsi dalla loro terra, privati ​​di tutti i vantaggii, privati ​​della libertà di movimento e dell’investimento delle loro risorse economiche. Sono stati oggetto di umiliazioni e abusi quotidiani per settantaquattro anni per i capricci del regime di occupazione israeliano. Il secondo gruppo dietro il muro sono i coloni sionisti dell’insediamento che controllano la terra e le risorse, godendo di una vita di privilegi e facilità di movimento.

Israele vuole stabilizzare questa situazione, ma il problema è che il costo del benessere dei coloni israeliani va a scapito di generazioni di vittime palestinesi, generando un senso collettivo e duraturo di oppressione, persecuzione e ingiustizia.

La memoria palestinese è piena di storie di oppressione quotidiana, e Israele stesso continua ad arricchire questa memoria, continuando la sua incessante ricerca di politiche di insediamento e discriminazione mentre si sforza di sradicare qualsiasi prova della presenza palestinese.

I recenti attacchi della resistenza sono legati allo stesso contesto delle operazioni di resistenza palestinese di decine di anni fa. Questi attacchi esprimono la rabbia e l’oppressione palestinesi di fronte agli occupanti e, allo stesso tempo, queste operazioni sono una rappresentazione del sogno palestinese di una vita piena di speranza in una vita normale basata sulla libertà e sulla dignità.

Israele continua a non imparare questa lezione. Nella riunione del gabinetto israeliano dopo l’ultima ondata di operazioni, 40 chilometri del muro di separazione tra la Cisgiordania e i Territori Occupati del 1948 sono stati approvati per la ricostruzione volta a chiudere i varchi creati dai palestinesi.

Ma la politica di un muro dell’apartheid non è riuscita a prevenire gli attacchi, poiché tre dei recenti autori di questo sono palestinesi dei Territori Occupati del 1948 che detengono la cittadinanza israeliana. Questi sono quelli che sono riusciti a rimanere entro i confini di Israele durante il processo di pulizia etnica a cui è stato sottoposto il popolo palestinese nel 1948. Israele ha affermato che sarebbero stati assimilati nella società israeliana, ma questi palestinesi, che costituiscono il 20% della popolazione dei cittadini di Israele, subiscono discriminazioni razziali e affrontano lo sfollamento alla fine delle politiche sioniste che prendono di mira la terra palestinese in tutto il Negev. Nel 2021 sono scoppiate proteste popolari contro le ingiustizie israeliane nelle città palestinesi dei Territori del ’48. Questi palestinesi sono una parte vitale della nazione palestinese, condividendo con i palestinesi di Gaza, la Cisgiordania, e la diaspora il sogno della libertà. La politica dei muri israeliani non riuscirà a sconfiggerli.

C’è un semplice principio che Israele ignora, che è che la pace e la sicurezza non possono essere costruite senza giustizia. Una società basata sull’oppressione di un altro popolo e sulla negazione dei suoi diritti non può sognare di godersi una vita normale.


Ahmed Abu Artema
Nato a Rafah, nella Striscia di Gaza, nel 1984, Ahmed Abu Artema è un rifugiato palestinese. Scrittore e attivista politico indipendente con sede a Gaza, ha scritto il libro “Organized Chaos” e numerosi articoli. È uno dei fondatori e organizzatori originali della Grande Marcia del Ritorno.

traduzione a cura della redazione

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato