CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

Elezioni in Israele: l’alleanza araba non è riuscita a intercettare la rabbia e la frustrazione degli elettori

Jack Khoury su Haaretz nella foto:parlamentari della Joint List durante la campagna elettorale credit AHMAD GHARABLI / AFP

A prescindere dai risultati delle elezioni ufficiali, la Lista araba unita e i tre partiti della Lista Congiunta dovranno ripensare completamente il loro modus operandi nell’ultimo anno, a partire da subito. Tra molti elettori arabi, lo scioglimento parziale della Lista Congiunta, indipendentemente da chi sia il colpevole, è stato percepito come un atto di sfida ed egocentrico. Come nell’aprile 2019, decine di migliaia di potenziali elettori non hanno votato e hanno rinunciato alle elezioni.

Questa volta, i due campi hanno spiegato la frattura come una scissione ideologica; non era una discussione sul “ticket”. La Lista araba unita non ha escluso il sostegno a un governo guidato da Benjamin Netanyahu, a determinate condizioni, un cartellino rosso per i partiti rimasti nella lista congiunta.

Ma la linea di fondo sembra essere che questi partiti non sono cambiati abbastanza perché gli elettori arabi potessero decidere di andare alle urne. Gli arabi israeliani credono che nelle complesse relazioni tra loro e lo Stato, l’interesse comune debba superare ciò che li separa; la crescente violenza, i problemi di pianificazione e costruzione, la discriminazione e la legge dello stato-nazione sono solo un elenco parziale. Queste questioni appaiono molto più importanti della questione palestinese e dei dibattiti sui diritti LGBT e sui valori religiosi.

Sì, le speranze sembrano essere state deluse. I membri della Lista araba unita si aspettavano che sottolineare una visione conservatrice avrebbe rafforzato la posizione del partito nella comunità araba, considerata conservatrice. Credevano anche che correre senza il partito laico e forse estremista (agli occhi di molti) Balad sarebbe stato un altro vantaggio. E c’era ancora un altro argomento: la strategia di influenzare la politica dall’interno. Sì, insieme al Likud.

Campaign posters for Mansour Abbas' United Arab List and the Joint List in the Negev city of Rahat, this month.
manifesti elettoriali per Mansour Abbas della Joint List a Rahat, Negev. Credit:

Gli exit poll sembrano suggerire che il partito abbia interpretato male la grande rabbia per aver lasciato la Joint List (e non aver firmato un accordo di voto con essa). E c’erano altre cause. C’è stata la generale frustrazione nella comunità araba per la politica israeliana, soprattutto dopo un anno dal coronavirus. L’opinione pubblica araba non ha inoltre dimenticato che la Lista congiunta ha raccomandato Benny Gantz come primo ministro dopo il turno precedente, solo per sentire ancora una volta che un partito non voleva fare affidamento sui voti arabi.

Da un punto di vista più personale, se alla fine del conteggio dei voti si scopre che la Lista araba unita non riesce a superare la soglia elettorale, sarà un colpo fatale per il suo leader, Mansour Abbas. È stato lui ad adottare la formula innovativa che lui non era legato a nessuno ed era aperto a trattative, anche con la destra, a determinate condizioni. Nei prossimi giorni potrebbe benissimo ritrovarsi fuori dal gioco politico.

Ma anche dalla parte che ha festeggiato, in qualche modo, martedì sera nella città settentrionale di Shfaram, la gioia è modesta. Otto o nove seggi per la lista congiunta (joint list), sulla base degli exit poll, sono un successo relativo. Il partito non può sottrarsi alla responsabilità della diminuzione della rappresentanza araba alla Knesset.

La lista congiunta, principalmente Hadash e Balad, dovrà essere attenta all’opinione pubblica e al messaggio che è lecito non essere appartenenti al leader del centrosinistra. Se ottengono nove posti, Ayman Odeh, Ahmad Tibi e altri non possono dire di aver ottenuto qualcosa di significativo. Se la Lista araba unita si concluderà con quattro seggi, questo partito avrà vinto la metà degli altri tre partiti arabi, e la Lista araba unita potrà affermare di essere il più grande partito arabo o almeno grande quanto Hadash. Qualunque sia il risultato finale, i politici arabi dovranno fare un profondo esame di coscienza.

Traduzione a cura di Alessandra Mecozzi

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato