CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

2021: l’occasione per la Palestina di reagire

Una donna sulla spiaggia di Gaza

Ramzy Baroud per Palestine Chronicle 6 gennaio 2021

By Ramzy Baroud

Il 2020 passerà alla storia come l’anno che ha posto fine al “processo di pace” sponsorizzato dagli americani. Anche se il 2021 non invertirà l’enorme cambiamento nell’atteggiamento e negli obiettivi degli Stati Uniti in Palestina, Israele e Medio Oriente, il nuovo anno offre ai palestinesi l’opportunità di pensare fuori dagli schemi americani.

L’anno precedente era iniziato con una spinta americana ben definita a tradurre il suo nuovo discorso politico con un’azione decisa. Il 28 gennaio, il cosiddetto “affare del secolo” veniva dichiarato una vera dottrina politica. Un nuovo lessico politico ha cominciato a prendere piede rapidamente. Il “processo di pace”, che ha dominato il linguaggio americano per diversi decenni, sembrava un lontano ricordo. Poiché l’Autorità Palestinese ha, per decenni, modellato la propria strategia per soddisfare le richieste e le aspettative americane, il cambiamento a Washington ha lasciato all’Autorità Palestinese pochissime opzioni.

Il 1 ° febbraio, il presidente dell’AP, Mahmoud Abbas, ha dichiarato la rottura di tutti i rapporti diplomatici con Israele e gli Stati Uniti, seguito da un annuncio a maggio che la leadership palestinese stava annullando tutti gli accordi con Israele, inclusa la fine di tutti i legami relativi alla sicurezza. Sebbene la decisione palestinese potesse servire per calmare tempo raneamente la rabbia dei palestinesi, in pratica non è servita a niente ed è stata comunque di breve durata.

Il 17 novembre, l’Autorità Palestinese ha ripreso tutte le relazioni sulla sicurezza e civili con Israele, contrastando i rinnovati colloqui per l’ unità tra i gruppi rivali di Hamas e Fatah. I colloqui erano iniziati a luglio e, a differenza dei precedenti incontri, le due principali fazioni palestinesi sembravano unite attorno a una serie di idee politiche, tra cui il loro rifiuto dell’Accordo del secolo degli Stati Uniti e i piani di Israele di annettere gran parte dei territori occupati.

In ultima analisi, l’Autorità Palestinese, che difficilmente godeva di molto rispetto tra i palestinesi, ha perso la fiducia che ancora aveva tra i suoi rivali. Abbas sembrava usare i colloqui di unità come strumento di pressione per avvertire Washington e Tel Aviv che aveva ancora alcune carte politiche.

Tuttavia, mentre la leadership palestinese è riuscita, in passato, a giocare il gioco dell’attesa che garantiva il flusso di denaro sin dal suo inizio nel 1994, quella strategia sta ora finendo. Le priorità degli Stati Uniti in Medio Oriente sono ovviamente cambiate, e anche gli alleati europei dell’Autorità Palestinese difficilmente vedono Abbas e la sua Autorità come una priorità. Un’Unione Europea indebolita, a causa dell’ uscita senza cerimonie della Gran Bretagna e del devastante impatto economico della pandemia COVID-19, ha spinto la Palestina al fondo delle agende occidentali.

Se il 2021 vuole apportare un cambiamento positivo nella traiettoria della lotta palestinese per la libertà, nuove strategie dovrebbero sostituire quelle vecchie. Invece, il pensiero dovrebbe spostarsi completamente in un panorama politico completamente nuovo:

In primo luogo, l’unità palestinese deve essere ridefinita in modo che non sia limitata a un mero accordo politico tra i rivali Hamas e Fatah, ciascuno motivato dalla propria agenda e autoconservazione. L’unità dovrebbe allargarsi per includere un dialogo nazionale tra tutti i palestinesi, in modo che il popolo palestinese, a casa o in “shataat” (diaspora), dovrebbe essere parte della formazione di una nuova visione palestinese, non settaria.

In secondo luogo, una nuova visione dovrebbe essere sviluppata e articolata per sostituire inutili cliché, dogmi e pii desideri. Una soluzione a due stati è semplicemente irraggiungibile, non perché Israele e gli Stati Uniti abbiano fatto il massimo per seppellirla, ma perché, anche se attuata, non soddisferà le aspettative minime dei diritti dei palestinesi.

In uno scenario a due stati, i palestinesi rimarrebbero frammentati geograficamente e politicamente e non può essere attuata alcuna realistica e giusta attuazione del diritto al ritorno. Uno “Stato democratico unico” in Palestina e Israele non può certo affrontare tutte le ingiustizie del passato, ma è l’approccio più significativo teso a immaginare un futuro possibile, e certamente migliore, per tutti.

Terzo, l’affidamento ossessivo a Washington come unica parte in grado di mediare tra Israele e Palestina deve finire. Non solo gli Stati Uniti hanno dimostrato la loro inaffidabilità attraverso il generoso e implacabile sostegno militare e politico a Israele, ma si sono posizionati come uno dei principali ostacoli sul percorso della libertà e liberazione palestinese.

È opportuno che la leadership palestinese comprenda che gli equilibri del potere globale stanno cambiando radicalmente e che gli Stati Uniti e Israele non sono più gli unici egemoni nella regione del Medio Oriente. È tempo che i palestinesi diversifichino le loro opzioni, rafforzino i loro legami con le potenze asiatiche emergenti e raggiungano i paesi sudamericani e africani per invertire la totale dipendenza politica ed economica dagli Stati Uniti e dai loro alleati.

Quarto, sebbene la resistenza popolare in Palestina si sia costantemente espressa in numerose forme, deve ancora essere orientata verso una piattaforma sostenibile di resistenza che può essere tradotta in capitale politico.

Il 2020 è iniziato con la sospensione della Grande Marcia del Ritorno di Gaza, che ha riunito decine di migliaia di palestinesi in una storica dimostrazione di unità. Tuttavia, i palestinesi nella Cisgiordania occupata stanno cercando disperatamente di traversare due matrici di controllo sovrapposte: l’occupazione israeliana e l’Autorità Palestinese. Ciò si è rivelato dannoso, poiché emargina il popolo palestinese dal giocare un ruolo fondamentale nel plasmare la propria lotta. La resistenza popolare deve servire come spina dorsale di ogni autentica visione palestinese per la liberazione.

Quinto, affinché il nuovo discorso politico palestinese abbia importanza a livello internazionale, deve essere sostenuto da un movimento di solidarietà globale che si ritrova dietro una visione palestinese unificata, mentre difende i diritti dei palestinesi a livello cittadino, statale e nazionale. Il decisivo attacco USA-Israele al movimento per il boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) è una testimonianza del successo di questa tattica nel cambiare la narrativa su Palestina e Israele.

Tuttavia, mentre esiste già una solida base di solidarietà palestinese in tutto il mondo, questo movimento non dovrebbe concentrarsi solo su centri accademici e circoli intellettuali, ma lavorare per raggiungere la gente comune, a livello globale. Il 2020 può essere stato un anno devastante per la Palestina, ma uno sguardo più attento ci permette di vederlo come un’ opportunità per un discorso politico palestinese completamente nuovo.

2021 è l’occasione per la Palestina di contrattaccare

– Ramzy Baroud è un giornalista e l’editore di The Palestine Chronicle. È autore di cinque libri. Il suo ultimo è “These Chains Will Be Broken: Palestinian Stories of Luggle and Defiance in Israeli Prisons” (Clarity Press). Il dottor Baroud è ricercatore senior non residente presso il Center for Islam and Global Affairs (CIGA) e anche presso l’Afro-Middle East Center (AMEC). Il suo sito web è www.ramzybaroud.net

Traduzione a cura di Alessandra Mecozzi da Palestine Chronicle

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato