CALL US NOW 333 555 55 65
DONA ORA

Sono il nipote di sopravvissuti all’ Olocausto e chiedo il cessate il fuoco, adesso

Come ebrei antisionisti, ci opponiamo a qualsiasi nazione che miri a espellere, opprimere o spazzare via un altro popolo. Di Tal Frieden , TRUTHOUT 18 novembre 2023

Manifestanti che indossano magliette con la scritta "Non a nostro nome" tengono in mano un cartello che dice "Gli ebrei dicono il cessate il fuoco adesso" in un edificio per uffici del Congresso
I membri di Jewish Voice for Peace e IfNotNow tengono una manifestazione a sostegno del cessate il fuoco a Gaza presso l’edificio per uffici della Cannon House il 18 ottobre 2023, a Washington, DC

Avvolti nelle bandiere israeliane, migliaia di manifestanti e funzionari eletti si sono radunati al National Mall all’inizio di questa settimana. Le immagini inquietanti della manifestazione bipartisan a sostegno degli attacchi genocidi di Israele contro i palestinesi mi perseguitano ancora. “Lasciate che Israele finisca il lavoro”, recitava un cartello diventato virale sui social media. La folla di persone ha interrotto più oratori, cantando “No cessate il fuoco”.

Alla manifestazione ha partecipato John Hagee, il fondatore di Cristiani Uniti per Israele, che una volta disse che “Dio ha mandato Adolf Hitler per aiutare gli ebrei a raggiungere la terra promessa”. Ad Hagee si sono uniti leader sia democratici che repubblicani che si sono tenuti per mano davanti al Campidoglio degli Stati Uniti: il presidente della Nuova Camera Mike Johnson, che ha attaccato l’assistenza sanitaria trans e si è opposto al matrimonio gay, è stato raggiunto dal senatore Chuck Schumer, il senatore ebreo di più alto rango funzionario eletto negli Stati Uniti Entrambi hanno parlato alla manifestazione insieme a Hagee.

La manifestazione ha affermato con forza che Israele ha il sostegno incondizionato del governo degli Stati Uniti. Ma il popolo statunitense non sostiene l’attacco israeliano a Gaza, che gli studiosi dell’Olocausto hanno considerato un genocidio . Recenti sondaggi mostrano che oltre due terzi dell’opinione pubblica statunitense sostiene un cessate il fuoco e meno di un terzo sostiene l’invio di armi a Israele.

Nell’ultimo mese ho guardato video di impensabili devastazioni e perdite. Israele ha bombardato scuole e ospedali palestinesi . Israele ha detto ai palestinesi di lasciare le loro case, solo per bombardarli durante il transito. Al momento in cui scriviamo, più di 11.000 palestinesi sono stati uccisi a Gaza – uno su 200 residenti nella prigione a cielo aperto. Migliaia dei palestinesi uccisi sono bambini.

Di fronte a questa terribile devastazione, milioni di persone in tutto il mondo si sono unite per agire in solidarietà e opporsi a questo genocidio.

Nell’ultimo mese, migliaia di altri ebrei e io ci siamo uniti a Jewish Voice for Peace per agire per fermare il sostegno degli Stati Uniti al genocidio di Israele in Palestina. In primo luogo, fuori dalla casa del senatore Schumer, dove sono stato arrestato con più di 60 altre persone che chiedevano un cessate il fuoco e la fine degli aiuti militari statunitensi a Israele. Poi, nella rotonda dell’edificio degli uffici della Camera, mi sono unito a più di 300 rabbini, ebrei e altre persone di coscienza arrestati per aver protestato contro il sostegno degli Stati Uniti al genocidio in corso del popolo palestinese. Il venerdì sera successivo, migliaia di noi sono scesi al Grand Central Terminal, riempiendo il Grand Concourse con canti di “cessate il fuoco adesso!” Proprio la settimana scorsa, centinaia di noi sono saliti sui traghetti per Liberty Island e hanno portato la nostra voce davanti alla Statua della Libertà, facendo vedere e ascoltare il nostro messaggio in tutto il mondo.

Il nostro movimento è forte e sta crescendo. Milioni di persone in tutto il mondo chiedono ai loro governi di smettere di sostenere il genocidio del popolo palestinese da parte di Israele. Gli attivisti indigeni hanno usato canoe per bloccare le barche che trasportavano bombe dirette in Israele. Gli oppositori alla guerra nel Missouri hanno chiuso le fabbriche di armi. I sindacati belgi e spagnoli hanno detto che non caricheranno navi che trasportano armi in Israele. Il giorno dopo che la polizia di Washington ha attaccato una veglia tenuta fuori dall’edificio della Convenzione Nazionale Democratica, i manifestanti hanno chiuso i principali ponti nella Bay Area, Montreal e Boston – e tutto questo in un solo giorno. Nell’ultimo mese, le piazze pubbliche, i ponti e le stazioni ferroviarie di tutto il mondo sono stati riempiti di bandiere palestinesi e di richieste di giustizia. Le tattiche e gli obiettivi sono stati diversi ma l’obiettivo unico: la Palestina libera.

Queste azioni coraggiose e cruciali stanno dimostrando alle persone che possiamo agire insieme. Possiamo esercitare il nostro potere collettivo. Possiamo unire le nostre voci e lavorare per un mondo senza apartheid, senza genocidio, senza bombe che cadono sulle persone nelle loro case, nelle scuole e negli ospedali.

Chiudere l’infrastruttura che sostiene questa guerra è un modo per tutti noi di rivendicare la nostra libertà d’azione. È così che diciamo ad alta voce e con fierezza: “Non in nostro nome”. Mentre guardiamo i palestinesi perseverare nonostante il peggio dell’umanità, è l’unico modo che conosco per trovare speranza.

Sono cresciuto ebreo negli Stati Uniti e sono stato immerso nella propaganda sionista per gran parte della mia infanzia. Mi è stato detto che la storia di sopravvivenza dei miei nonni all’Olocausto era il motivo per cui avevamo bisogno di uno Stato ebraico.

Al liceo, io e mio padre partecipammo con esitazione a un incontro di Jewish Voice for Peace, in cui una donna che aveva trascorso del tempo in Cisgiordania condivideva ciò a cui aveva assistito nei suoi viaggi. Ero scioccato. Non potevo credere che Israele costruisse autostrade segregate, demolisse le case e limitasse l’accesso all’acqua dei palestinesi. All’inizio era difficile accettare questi fatti per quello che erano. Anni di indottrinamento hanno reso difficile abbandonare una narrazione su Israele che non era vera.

Lasciare andare questa falsa narrativa ha richiesto di aprire la mia mente a nuove voci e idee. Ascoltando le storie dei palestinesi, ho imparato di più sulla storia del sionismo e della Nakba, l’espulsione forzata di oltre 750.000 palestinesi dalle loro case nel 1948. Ho dovuto accettare un cambio di paradigma. Ho lasciato andare l’allarmismo che mi diceva che l’unico modo per essere al sicuro era che un altro gruppo di persone soffrisse. Ho lasciato andare il senso di orgoglio e di protezione nei confronti di un Paese fondato sullo sfollamento forzato e sono tornato ai valori di libertà e giustizia per tutti.

Non ho imparato tutto questo da solo. Parlando con altri ebrei antisionisti, mi sono convinto dell’idea che Israele non ha il monopolio sull’ebraismo. Insieme, abbiamo creato nuove comunità ebraiche, che ritengono la resistenza al sionismo una parte fondamentale dell’essere ebrei. Le mie comunità ebraiche antisioniste organizzano cene di shabbat, studiano la Torah, celebrano festività e sognano insieme un futuro migliore. Leggiamo poesie di ebrei della diaspora, cantiamo canzoni scritte da amici e creiamo nuove tradizioni. Costruendo queste comunità alternative, ho iniziato a pensare alle storie dell’Olocausto dei miei nonni come un motivo per oppormi a qualsiasi nazione che mira a espellere, opprimere e spazzare via un altro gruppo di persone.

Lavorando a fianco dei palestinesi, ho imparato ad avere speranza, ad essere coraggioso e a guidare con il cuore. Ahed Tamimi, una palestinese arrestata e detenuta dall’esercito israeliano all’età di 16 anni, lo ha detto con forza. “Non sono una vittima dell’occupazione”, ha detto Tamimi . “L’ebreo o il bambino colono che porta con sé un fucile all’età di 15 anni, sono vittime dell’occupazione. Per quanto mi riguarda, sono in grado di distinguere tra giusto e sbagliato. Ma non lui. La sua vista è offuscata. Il suo cuore è pieno di odio e di disprezzo contro i palestinesi. Lui è la vittima, non io. Dico sempre che sono una combattente per la libertà. Quindi non sarò la vittima”.

Il movimento di solidarietà palestinese richiede che ognuno di noi ascolti i palestinesi che sul campo affrontano una brutale repressione e ci chiede di raccogliere un briciolo del coraggio che dimostrano ogni giorno. Essere solidali con la Palestina richiede che noi sfidiamo il ritmo della guerra e gridiamo per la giustizia. Sostenere la liberazione palestinese offre a ciascuno di noi l’opportunità di difendere con coraggio e fierezza ciò che è giusto e la dignità e l’umanità di tutte le persone. Sebbene ciò possa significare renderci vulnerabili al doxxing, alle molestie, alla perdita del lavoro o alla violenza perpetrata dalla polizia, sappiamo che usare le nostre voci e i nostri corpi per schierarci con la Palestina è l’unico modo per fermare le atrocità che i palestinesi sono costretti a sopportare.

Sappiamo che continuare a parlare e ad agire è l’unica strada verso la speranza. Nessuno di noi sarà in grado di porre fine a questa ingiustizia da solo. Ma insieme possiamo marciare verso un mondo migliore e costruirlo un passo alla volta.

Traduzione a cura della redazione

PalestinaCeL

VIEW ALL POSTS

NEWSLETTER

Iscriviti e resta aggiornato