“L’unica posizione morale in questo momento è fermare il genocidio e la pulizia etnica dei palestinesi da parte del governo israeliano con il pieno sostegno materiale degli Stati Uniti e di molti paesi europei”.

CON LETTERA APERTA  29 OTTOBRE 2023  

CENTINAIA DI ATTIVISTI EBREI CHIEDONO IL CESSATE IL FUOCO A GAZA NEL CAMPIDOGLIO DEGLI STATI UNITI A WASHINGTON DC, IL 28 OTTOBRE 2023 (FOTO: IFNOTNOW TWITTER)

28 ottobre 2023

Per firmare : https://forms.gle/VnHTZFDG1Zb6XvE29

Noi, i docenti sottoscritti, nonché gli ex studenti, gli studenti universitari e laureati in Studi Ebraici e gli studenti ebrei che gli Studi Ebraici rappresentano, scriviamo per chiedere che i Centri, gli Istituti, le Associazioni e i Dipartimenti di Studi Ebraici chiedano pubblicamente:

(1) un cessate il fuoco immediato,

(2) Israele ripristini immediatamente l’acqua e l’elettricità a Gaza,

(3) Israele consenta l’immediato ingresso degli aiuti umanitari a Gaza, e

(4) la fine immediata di tutti i finanziamenti statunitensi a Israele.

L’unica posizione morale in questo momento è fermare il genocidio e la pulizia etnica dei palestinesi da parte del governo israeliano con il pieno sostegno materiale degli Stati Uniti e di molti paesi europei. La punizione collettiva non è mai umana o giusta. Molte famiglie e sopravvissuti ai massacri e ai rapimenti del 7 ottobre ^1 chiedono un cessate il fuoco, sapendo che ulteriori spargimenti di sangue non riporteranno indietro i loro cari, non porteranno pace e giustizia per tutti, ma continueranno solo a peggiorare la situazione disumana e insostenibile di status quo. 

Con il governo degli Stati Uniti, le università e le pubblicazioni dei media negli Stati Uniti che censurano gli appelli più urgenti contro la perpetuazione di crimini contro l’umanità,² mentre molti affermano che tale censura dimostra il sostegno alla sicurezza degli ebrei in tutto il mondo, le istituzioni di studi ebraici devono dimostrare che la riduzione della tensione è l’unica via etica da seguire. Molti di noi hanno trascorso la propria carriera accademica temendo le conseguenze che potremmo dover affrontare per aver criticato lo Stato israeliano e il sionismo. Lo spargimento di sangue degli ultimi 21 giorni – tutto interamente prevenibile – è una diretta conseguenza del nostro silenzio. Dobbiamo cambiare. Dobbiamo fare meglio. Mai più deve significare mai più per nessuno. 

Firmato,

Jessie Stoolman, Ph.D., Antropologia, UCLA
Natalie Bernstien, Ph.D., Storia, UCLA
Ethan Friedland, Dottorando, UCLA
Brianna Lavelle, Ph.D. Studente – Dipartimento di Storia dell’UCLA
Ben Weinger, Studente dottorando dell’UCLA
Amos Rubel Ancell, Studente ebreo dell’UCLA
Spenser Kussin-Gika, TA
Gabriel Gluskin-Braun, NELC UCLA
Rachel Kaufman, Candidata al dottorato, UCLA
Emma Davis, Candidata al dottorato in Scienze politiche, Northwestern University
Rachel Tokofsky, allieva dell’UCLA
Molly Schiffer, dottoranda in scienze politiche, Northwestern University
Maxwell Greenberg, professore assistente di studi giudaici/Goucher College
Rachel Smith, allieva dell’UCLA
Lex Rofeberg, allievo di Brown Judaic Studies
Evan Goldstein, dottoranda, Yale University
Madeline Hudalla, PhD Studentessa di Storia, UCLA
Sylvie Loh, Studente universitaria dell’UCLA
Leah Jacobson, Ph.D. Studente, UCLA
Morey Lipsett, Studente dottorando, Laureata in Unione Teologica
Sharon Jacobs, Dottoranda in antropologia ebraica / Università della Pennsylvania
Joshua Mayer, Professore assistente di Antropologia, Università del Connecticut
Jeremy Kellen, Studente
Margaux Fitoussi, Candidata dottoranda, Columbia University
Sabrina Ellis, UCLA Studente universitario
Ariel Schwartz, Direttore, Programma Leader Emergenti, Chicago Council on Global Affairs
Benjamin Kersten, Studente PhD, Dipartimento di Storia dell’Arte dell’UCLA
Nancy Ko, Candidata PhD, Columbia University; Studenti di Colour Fellow, Associazione per gli studi ebraici
Leila Ullmann, Master in Pianificazione urbana e regionale presso l’UCLA
Penny Rosenwasser, Istruttore, City College di San Francisco
Zoë Shannon, Alum, Studi sul Medio Oriente e sul Nord Africa, Binghamton University
Jay Saper, studioso yiddish e traduttrice
Barbara Parmet, Jewish Voice for Peace- co-organizzatore
Vincent Calvetti, Università di Washington, 2017
Eliza Koren, studentessa laureata ebrea
Elliot Ratzman, Dipartimento di religione, Earlham College
Sophie Edelhart, dottoranda, Yiddish, Università di Toronto
Jeremy Voss, laurea in Studi ebraici e NELC
Amir Fleischmann, dottorando, Scienze politiche, Università del Michigan
Elya Piazza, dottorando in Studi sul Vicino Oriente (Studi ebraici Designated Enphasis), UC Berkeley
Mark LeVine, Professore di Storia, UC Irvine
Barry Trachtenberg, Rubin Presidente presidenziale di Storia ebraica, Wake Forest University
Alan Wald, H. Chandler Davis Professore collegiale emerito
Charles H. Manekin, Professore emerito di filosofia, Università del Maryland
Mir Yarfitz, Professore associato, Wake Forest University
Antony Lerman, Senior Fellow, Bruno Kreisky Forum for International Dialogue, Vienna
Isaiah Back-Gaal, studente laureato, The Ohio State University
Rev Carmen Wooster, Vecinos Unidos
Oren Yirmiya, dottorando, Lingue e culture mediorientali, UC Berkeley
Mark Albertson, Greater Sabeen Chaudhry del Consiglio per la pace di New Haven
, Assistente d’ufficio
Alfred L Marder, Consiglio per la pace degli Stati Uniti
Sophia Sobko, studiosa indipendente
Benjamin Balthaser, professore associato di letteratura americana multietnica, Università dell’Indiana
Elizabeth Ingenthron, studiosa indipendente
Ella Halpern-Matthews, studentessa laureata, Columbia University

traduzione a cura della redazone