27 aprile 2023 Blog Video
A cura di Palestine Chronicle Staff
Mercoledì i palestinesi hanno criticato il messaggio di congratulazioni della presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen a Israele in occasione del 75° anniversario del paese, che i palestinesi considerano la loro Nakba.
In un videomessaggio pubblicato dall’ambasciata dell’UE in Israele, von der Leyen ha elogiato Israele, descrivendolo come “una vibrante democrazia nel cuore del Medio Oriente”.
Von der Leyen si è spinta fino a fare riferimento a un vecchio cliché sionista, secondo il quale il sionismo e Israele hanno fatto “fiorire il deserto”. Questo cliché specifico è spesso associato a un’altra affermazione secondo cui la Palestina era “una terra senza popolo per un popolo senza terra”.
Today we celebrate 75 years of Israel's independence and friendship with Europe.
— EU in Israel 🇪🇺🇮🇱 (@EUinIsrael) April 26, 2023
A special message from President of the European Commission Ursula von der Leyen: pic.twitter.com/TCi7GpfQWm
In una dichiarazione rilasciata mercoledì, il ministero degli Esteri palestinese ha definito il messaggio di von der Leyen “inappropriato, falso e discriminatorio”, in particolare la sua osservazione sul far “fiorire il deserto”.
“Lo Stato di Palestina respinge le osservazioni inappropriate, false e discriminatorie del presidente della Commissione europea, in particolare il tropo razzista anti-palestinese ‘fai fiorire il deserto’ in relazione al progetto coloniale di Israele da 75 anni”, si legge nella dichiarazione.
Il ministero ha anche evidenziato la cancellazione della Nakba, o catastrofe, un riferimento all’espulsione forzata di quasi 800.000 palestinesi dalle loro case e terre nel 1948 per fare spazio all’istituzione di Israele come stato ebraico esclusivo.
(The Palestine Chronicle)
Comments are closed.