@UntoldPalestine 
‏Foto di: Mosab shawer

Diana Rafiq Abur Ryan – Halhoul, Hebron

Mi chiamo Diana Rafiq Abu Rayan e vengo da Halhoul, a nord di Hebron . Ho imparato l’arte e una varietà di stili di pittura da bambina, quando vedevo i dipinti di mio padre a casa. Ho notato che il mio talento sta crescendo e diventando sempre più grande ogni giorno che passa, proprio come la mia età ora 31 anni. I miei dipinti a scuola erano eccezionali e ho vinto numerosi premi. Ho preso parte a mostre a Hebron, Ramallah, Bet-Lahem, Nazareth, Haifa e altre città. Il mio lavoro è stato anche esposto in mostre internazionali in Giordania e Libano, e alcuni di essi sono stati esposti in Russia, Regno Unito e Turchia. Pratico anche l’arte figurativa e sono stata maestra della pittura murale di grandi dimensioni (graffito), dove ho realizzato un enorme dipinto murale lungo 50 metri e largo 15 metri per l’apertura di una scuola, nonostante sia un duro lavoro e richieda molto tempo , è ancora un lavoro bellissimo, meraviglioso. Quando trovo uno spazio adatto per dipingere e mescolare i colori per le mie Idee, sono piena di gioia.

‏#storyteller #storie #fotografia
‏#palestine #freepalestine #savepalestine #palestine #palestinewillbefree

traduzione a cura della redazione

Senza nome – 120 anni?

Foto di 📸: moahmmed salem

Sono nato ad Asmara nello Yemen. Si stima che io abbia 120 anni, ma tutto quello che so è che ho vissuto abbastanza a lungo per raccontare le mie storie.⌛️
📍Ho vissuto la Prima Guerra Mondiale, quando non avevo ancora 10 anni.
Ho perso la mia famiglia quando siamo stati costretti a trasferirci da Asmara ad Aden; lì ho conosciuto un ragazzo del mio paese e mi ha aiutato a trovare lavoro nonostante la mia età. 🛩
Ho vissuto ad Aden per due anni, sono andato alla Mecca per compiere l’Hajj e poi a Gerusalemme dove sono stato attratto dalla bellezza della Palestina. Ho scelto di rimanere a Jaffa, dove ho lavorato e alla fine mi sono sposato, il tutto fino all’arrivo delle famiglie ebraiche. 🧳
📍Nel 1948 fummo espulsi dalla città, e mia moglie e mio figlio furono uccisi. Ho partecipato alla difesa della Palestina, ma quando siamo stati espulsi da Jaffa ad Ashdod, le cose sono peggiorate e finalmente sono arrivato a Gaza.
Sono riuscito a trovare una vita lì, mi sono risposato, ho avuto figli e nipoti ma anche se il tempo è passato, le guerre non sono finite.👨‍👩‍👦

Il sogno di Laith

Foto di: Nabaa Fawaaz

“ Vengo qui ogni giorno nonostante tutte le condizioni estreme, lavoro al freddo e al caldo. Sono abituato a stare qui sul ciglio della strada e a infilare questi pezzi di carbone in piccoli sacchetti. Con un grande sorriso sul volto, Laith ha parlato del suo lavoro e ha continuato a dire “presto lascerò questo lavoro, ho 17 anni, e voglio concentrarmi su uno dei miei obiettivi importanti, completare il mio ultimo anno e avere successo il diploma di maturità entro la fine del prossimo anno, sperando che mi apra nuove opportunità di vita »
Auguriamo a Laith tutto il successo e speriamo che raggiunga tutti i suoi obiettivi.

Photo #Video #Untold_Palestine #Palestine #Stories #photograpghy #Story_telling #photooftheday

عربية في التعليق الأول*

Heba Albaw, 21 anni, di Abu-dis/Gerusalemme

Foto di: Abdel Malik Salameh

“Sono nata e cresciuta ad Amman e attualmente frequento l’Università della Giordania per studiare il coreano e l’inglese. Ma il disegno è la mia vera passione. Disegno da quando avevo 12 anni, disegnavo sui muri di casa mia, sui sedili della mia scuola e sui fogli degli esami. Non ho iniziato a partecipare a mostre d’arte ad Amman fino al mio primo anno all’università, quando ho avuto l’opportunità di disegnare in salotto. Di recente ho ricevuto il premio annuale dell’università per la creatività culturale degli studenti. Per me disegnare è il modo migliore per esprimere i miei pensieri, le mie emozioni e la mia visione del mondo. Se sono triste, disegno per sentirmi felice, e se sono felice, disegno per sentirmi ancora più felice. Vorrei anche imparare a scolpire, perché voglio scolpire una statua palestinese a cui appartengo, nel mezzo di Gerusalemme”.

#Untold_Palestine #Stories #Story_telling
عربية في التعليق الأول*
Traduzioni a cura della redazione